From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copolymerization of either sty or mma with aa has little effect upon the rate of intramolecular segmental motion in methanol solutions.
la copolymérisation du sty ou du mma avec l'aa n'a que de faibles effets sur la vitesse du mouvement segmental intramoléculaire, en solutions méthanoliques.
estimates of annular lipid exchange rates from measured acyl chain segmental motions suggested that the rate of exchange between bilayer and boundary lipids was ~106 s-1, at least an order of magnitude slower than the rate of lipid lateral diffusion in protein-free bilayers.
les estimations des taux d'échange des lipides annulaires à partir des mouvements de segments de chaînes acyle suggèrent que le taux d'échange entre les lipides de la bicouche et ceux de l'interface est environ 106 s-1, au moins un ordre de grandeur inférieur au taux de diffusion latérale des lipides dans des bicouches sans protéine.
