Results for senior supervisor, customer monito... translation from English to French

senior supervisor
surveillant-chef

senior supervisor r. leroux
m. r. leroux

section ii senior supervisor rating plan
section ii plan de cotation des postes de superviseur principal

the assignment of staff implies proposals to a senior supervisor.
il faut marcher un peu au cours des inspections ou pour la vérification des approvisionnements.

heating areas are independent and controlled by the customer monitoring system.
les zones de chauffage sont indépendantes et pilotées par la supervision client.

that supervisor summoned a more senior supervisor, to whom the complainant repeated her claim.
ce superviseur appela un superviseur supérieur, à qui la plaignante répéta ses déclarations.

pava was only used by trained specialist staff upon authorization of the most senior supervisor.
le pava n'est utilisé que par du personnel spécialisé sur autorisation du superviseur général.

one senior supervisor who works in the same hq has submitted questionable claims in the past.
un superviseur principal affecté au même qg a déjà déposé des demandes de remboursement discutables par le passé.

however, the senior supervisor should not be the only partner in the supervision of the research apprentice.
apparaît-elle comme unepriorité dans le système de responsabilisation mis en œuvre (encourage-t-elle réellementl’investissement dans la recherche et l’enseignement ou force-t-elle à des investissementsuniques ?) ?

the shouting goes to 11, a sizable crowd gathers, and asian guy has a conniption, demanding confirmation from the senior supervisor.
les cris monte à 11, une foule considérable rassemble, et guy asiatique a une conniption, demandant confirmation de la part du superviseur senior.

the aca provides professional development and training to cf non-commissioned members from junior ranks to senior supervisor levels.
l’École c air offre des cours de perfectionnement professionnel aux militaires du rang des fc des grades subalternes aux échelons supérieurs de supervision.

does your boss treat everyone the same way? or are you overreacting? talking to the senior supervisor is a very serious step.
est-ce que ton patron ou ta patronne traite tout le monde de la même façon, ou est-ce toi qui t’en fais trop? se plaindre à la direction est une affaire sérieuse.

oleksiy lychkovach, senior supervisor vitaliy teslenko, logistics supervisor and accountant milena zhedij, olga pasechnik, natalia podoprygora; assistant logistics supervisors, secretariat
oleksiy lychkovach, superviseur principal vitaliy teslenko, superviseur de la logistique et comptable milena zhedij, olga pasechnik et natalia podoprygora, superviseures adjointes de la logistique, secrétariat

the customer monitoring system allows you to control all the functions of the oven: door and temperature control, heating, power on of the fans, safeties….
la supervision client permet de piloter l’ensemble des fonctionnalités de l’étuve : la commande de la porte, la régulation, le chauffage, la mise en route des moteurs de brassage, les sécurités…

promoted to the rank of sergeant in 1988, he was posted to cfb greenwood where he was employed in the avso section as a shop supervisor, and in 1989 move to amo b crew as the integral systems technician senior supervisor.
en 1989, il est muté au poste de superviseur chef des techniciens de systèmes intégrés, au sein de l’équipe b des oma, et en 1992, il passe à l’équipe c des oma à titre de superviseur en avionique.

the notification indicated that the company had built a north american monitoring network that integrated customer monitoring centres (cmcs) in canada and the united states.
dans un avis à l'intention de ses clients, le fournisseur a indiqué avoir mis sur pied un réseau de surveillance nord‑américain réunissant les centres de surveillance pour la clientèle du canada et des États‑unis.

job postings montréal no job opportunities at this time ottawa no job opportunities at this time toronto senior director, rex-09 senior supervisor, supervision sector, re-5 vancouver no job opportunities at this time
postes à pourvoir montréal aucun emploi disponible en ce moment ottawa aucun emploi disponible en ce moment toronto directeur principal, rex-09 surveillant principal, secteur de la surveillance, re-5 vancouver aucun emploi disponible en ce moment

"it was a great night," said wo parent, who is currently senior supervisor with 8 air maintenance squadron at 8 wing trenton, in charge first and second line maintenance on the cc130 hercules aircraft.
« c'était une excellente soirée », a indiqué l'adj parent, qui occupe actuellement un poste de superviseur chef au 8e escadron de maintenance (air) de la 8e escadre trenton, où il est responsable de la première et de la deuxième ligne de maintenance du cc‑130 hercules.

the notification stated that if there is a catastrophic event such as an ice storm or power outage that overwhelms a canadian-based customer monitoring centre, incoming alarm signals can be routed to another monitoring centre located in north america.
il a également indiqué qu’en cas de catastrophe, comme une tempête de verglas ou une panne d’électricité qui affecterait un centre de surveillance situé au canada, les signaux d’alarme seraient acheminés vers un autre centre en amérique du nord.

"it was a great night," said wo parent, who is currently senior supervisor with 8 air maintenance squadron at 8 wing trenton, in charge of first and second line maintenance on the cc-130 hercules aircraft.
« c’était une soirée formidable », a affirmé l’adj parent, actuellement superviseur en chef du 8e escadron de maintenance (air) de la 8e escadre trenton, où il est responsable de la première et de la deuxième lignes d’entretien du cc-130 hercules.