Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serguei ivanov
serguei ivanov
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kochetkov, serguei
kochetkov, serguei
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. serguei kouzmine
m. serguei kouzmine
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
serguei tarassenko, director
serguei tarassenko, directeur de la division
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. serguei l. lagounovski
mme esti andayani
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. serguei juriyevich petrayev
m. serguei juriyevich petrayev
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. serguei sirotkin, deputy head
m. serguei sirotkin, chef adjoint
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. serguei kossenko (russian federation)
m. serguei kossenko (fédération de russie)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
serguei lavrov, russian foreign affairs minister
serguei lavrov, ministre russe des affaires étrangères
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manuscript completed in february 1994 drawing : serguei
manuscrit terminé en février 1994. dessin: serguei
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. serguei aleckseievich egorov (russian federation)
m. serguei alecksejevich egorov (fédération de russie)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
mr. serguei ivanov should read mr. serguey ivanov
remplacer m. serguei ivanov par m. serguey ivanov.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr serguei kouznetsov ▪ mr christian saves workshop 2.
m. serguei kouznetsov ▪ m. christian saves atelier 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prime minister serguei stanichev (kzb - bsp) ministers:
premier ministre serguei stanichev (kzb - bsp) ministres :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. serguei ivanov, first secretary, permanent mission, geneva
7. conformément à la règle 3.12 des règlements et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluation (st/sgb/ppbmed rules/1), le projet de programme concernant la cnuced du plan à moyen terme devra être examiné par le groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme avant d'être soumis au cpc (à sa trente-sixième session, qui se tiendra du 3 au 28 juin 1996), puis à l'assemblée générale (à sa cinquante et unième session).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. vasily kuleshov, mr. grigory lukiyantsev, mr. serguei tchumarev
m. peter jenkins, m. kevine lyne, m. paul bentall
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. serguei kouzmine, trade development and timber division, the unece
m. serguei kouzmine, division du développement du commerce et du bois, cee-onu
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
serguei bout denied any links between him and his brother's companies.
serguei bout a d'abord nié tout lien entre lui et les sociétés de son frère.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the document is countersigned by serguei bout and a copy of his passport is attached to it.
le document est contresigné par sergueï bout et une copie de son passeport y est jointe.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the director of the company, serguei denissenko is a close associate of victor bout.
son directeur, sergueï denissenko, est un proche et un associé de victor bout.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: