Results for shapefile translation from English to French

shapefile
shapefile

shapefile (133)
consommation (3)

save change to shapefile
sélection prédéfinie

map & shapefile of the call of bids
carte et fichier numérique de l'appel d'offres

* shapefile is for representational purposes only.
* le ficher de forme est pour des fins de représentation seulement.

note: shapefile is for representational purposes only.
nota: le ficher de forme est pour des fins de représentation seulement.

shapefile format for geographic information systems (gis)
format shapefile pour les systèmes d’information géographique (sig)

the digital files are provided in arcview shapefile format.
les fichiers numériques sont fournis en format de fichier de forme arcview.

to add a shapefile into a map, click on the upload tab.
pour ajouter un shapefile à une carte, cliquez sur l'onglet charger.

*please note, shapefile is in north american datum 1927.
vous pouvez télécharger la table des attributs rights.dbf (74 ko) ou rights.xls (74 ko) concernant les droits pétroliers et gaziers seulement.

first, select the three files that make up the shapefile set.
d'abord, choisissez les trois fichiers qui composent l'ensemble du shapefile.

the information frame will update and prompt the user for shapefile information.
le cadre des informations mettra à jour et incitera l'utilisateur pour l'information du shapefile.

the northern oil and gas rights shapefile is available for download in addition to attribute tables.
fichiers numériques les fichiers de forme (shapefiles) du pétrole et gaz des et des tableaux d'attributs sont disponibles pour téléchargement.

when this extension is installed, you can manipulate the data in each layer developed in shapefile format.
lorsque cette extension sera installée, vous pourrez manipuler les données de chaque couche élaborée au format shapefile.

if you have correctly uploaded the shapefile, you will be notified in the information frame that the file has been loaded successfully.
si vous avez correctement téléchargé le shapefile, vous serez avisé à l’intérieure du cadre des informations que le fichier a été chargé avec succès.

the shapefile format is a popular geospatial vector data format for geographic information system (gis) software.
le , ou est un format de fichier issu du monde des systèmes d'informations géographiques (sig).

exportation (shapefile, serafin) + filters. the variables and time steps to export can be chosen.
amélioration de l'exportation : shapefile, serafin + filtres + sélection des variables/ pas de temps à exporter

this data can come from a variety of sources (such as gps data) and must be available in esri's shapefile format.
ces données peuvent provenir de plusieurs sources (telles que les données de gps) et doivent être disponibles dans le format shapefile d'esri.

if you are using section 2.2's van_island shapefile, select polygon as the feature type and bc albers as the map projection.
si vous employez le shapefile van_island de la section 2.2, sélectionnez le polygone comme type de caractéristique et albers, c.-b. comme la projection de la carte.

shapefiles may not exceed 4mb and the user must know the shapefile's map projection (e.g. utm, bc albers, etc.)
les shapefiles ne peuvent pas excéder 4 mo et l'utilisateur doit connaître la source de la projection de la carte du shapefile (par exemple utm, albers c.-b., etc...)