Results for sleep tight translation from English to French

sleep tight
dors bien

sleep tight (2011)
malveillance (2011)

own sleep tight so long
sleep tight hun

good night, sleep tight.
bonne nuit, dors bien.

sleep
sommeil

you too gorgeous, sleep tight
bonne nuit beauté

sleep:
sommeil : (alumina)

sweet dreams and sleep tight
je suis a ma maison

jjbrowny sleep tight, take some rest.
jjbrowny dors bien, reposes toi un peu.

good night my little piglet sleep tight
bonne nuit, mon petit cochon.

volume 7, no. 1 - march 2008 - sleep tight!
volume 7, no. 1 - mars 2008 - dors bien!

‘sleep tight and wake bright,’ we have often heard it during our bedtime.
« dormez profondément et éveillez-vous dispos » ; nous l’avons souvent entendu au moment d’aller dormir.

ten simple things page 39 " sleep tight / eat right / h20," sam graci, 2001.
page 29 « ...créer des occasions nouvelles », des chiffres de work life harmony enterprises, 2001.

travelling on an intercités overnight train? children sleep tight, protected from falls by safety netting.
vous voyagez à bord d’un train intercités de nuit? votre enfant, protégé par un filet antichute, pourra dormir sans risques.

in this case, sleep tight may actually mean to bundle up well so you stay warm and “sleep like a baby.”
selon cette théorie, sleep tight pourrait vouloir dire: s'emmitoufler dans des couvertures pour être bien au chaud et «dormir comme un bébé».

sleep tight many of us experience a "sleep deficit;" we don't get enough deep sleep at night.
bonne nuit nombre d'entre nous souffrons de « fatigue accumulée », car nous ne dormons pas suffisamment la nuit.

relax and sleep tight: fujitsu offers superior comfort in silence, because no other system on the market features such a low noise level.
reposez-vous et dormez à poings fermés : fujitsu vous procure un confort supérieur, en silence, car aucun autre appareil sur le marché ne vous offre un niveau sonore aussi faible.

sensation as if garters were too tight, and leg would go to sleep or were numb.
faiblesse dans les pieds, comme si, ils étaient contusionnés.

for better and faster results avoid using tight clothing or underwear string during nighttime sleep.
pour obtenir des résultats meilleurs et plus rapides évitez d’utiliser des vêtements trop serres ou des sous-vêtements string pendant le sommeil, la nuit.

fortunately now there sleeping aids available to lead you to sound sleep and materialize the saying ‘sleep tight and wake bright,’ prescription sleep aids have been around for long time.
heureusement maintenant, il y a des aides pour dormir disponible pour vous amender à un sommeil profond et donner vie au dicton « dormez profondément et réveillez-vous dispos ».