Results for slippery elm translation from English to French

slippery elm
orme rouge

elm
orme

yoke-elm
charme

winged elm
orme liège

as for herbs, i recommend slippery elm bark, available in health food stores.
pour ce qui est des plantes médicinales, je recommande l’écorce d’orme rouge, qui est disponible dans les magasins de produits de santé.

consider 5 marshmallow and 5 slippery elm in the evening as the last thing on your stomach.
herbal safe tar — si vous souffrez avec un estomac très sensible à tout moment et si vous buvez des choses innocentes et votre estomac réagit, le film de tenir l'acide a des défauts, et ils peuvent être un si petit périmètre ne voit pas . considérez 5 guimauve et 5 orme rouge dans la soirée que la dernière chose sur votre estomac.

ulmus fulva bark is the dried inner bark of the slippery elm, ulmus fulva, ulmaceae
ulmus fulva bark est le produit constitué de l'écorce interne séchée de l'orme rouge, ulmus fulva, ulmacées

ulmus fulva extract is an extract of the bark of the slippery elm, ulmus fulva, ulmaceae
ulmus fulva extract est un extrait de l'écorce d'orme rouge, ulmus fulva, ulmacées

since the aloe latex can be irritating to the intestinal mucosa, the slippery elm powder was integrated to the formulation.
puisque le latex d’aloès peut être irritant pour la muqueuse intestinale, la poudre d’orme rouge a été intégrée à la formule.

for example, echinacea root that treats the pain of a sore throat might be combined with slippery elm that coats and soothes a sore throat.
par exemple, la racine d'échinacée qui traite les maux de gorge pourrait être combinée avec l'orme rouge qui enrobe et apaise la gorge irritée.

the nutritional supplement may further include optional ingredients such as ingredients obtainable from slippery elm bark powder and green tea, as well as other optional ingredients
ce complément nutritionnel comprend des composants obtenus à partir du curcuma, du gingembre, et du raifort mais peut éventuellement comprendre des composants notamment obtenus à partir d'une poudre d'écorce de l'orme rouge et de thé vert, ainsi que d'autres ingrédients éventuels

the nutritional supplement may further include optional ingredients such as ingredients obtainable from slippery elm bark powder and green tea, as well as other optional ingredients.
ce complément nutritionnel comprend des composants obtenus à partir du curcuma, du gingembre, et du raifort mais peut éventuellement comprendre des composants notamment obtenus à partir d'une poudre d'écorce de l'orme rouge et de thé vert, ainsi que d'autres ingrédients éventuels.

it contains calcium, mucilage, vitamin e, bioflavonoids and some tannins. today, slippery elm is used to support healthy respiratory and digestive systems.
il contient du calcium, du mucilage, de la vitamine e, des bioflavonoïdes et des tanins. aujourd'hui, l'orme rouge est utilisé pour soutenir le système digestif en bonne santé respiratoire et.

white elm occurs as far west as central saskatchewan; rock and slippery elms are restricted to parts of extreme southwestern ontario and southeastern québec.
trois de ces espèces sont indigènes au canada : l'orme d'amérique, dont l'aire de distribution atteint le centre de la saskatchewan, les ormes liège et rouge, présents dans l'est seulement.

functional additives to promote or maintain gastro-intestinal health include a combination of l-glutamine, d-glucosamine sulphate, sugar beet pulp, slippery elm
des additifs fonctionnels permettant de favoriser ou de maintenir la santé gastro-intestinale comprennent une combinaison de l-glutamine, de sulfate d-glucosamine, de pulpe de betterave à sucre, d'orme rouge

functional additives to promote or maintain gastro-intestinal health include a combination of l-glutamine, d-glucosamine sulphate, sugar beet pulp, slippery elm.
des additifs fonctionnels permettant de favoriser ou de maintenir la santé gastro-intestinale comprennent une combinaison de l-glutamine, de sulfate d-glucosamine, de pulpe de betterave à sucre, d'orme rouge.

this may be kept in a cool place and drunk as tea at one time, while the pinch of slippery elm would be put in the next glass of water that would be taken." (133-5 toxemia)
cela peut être conservé dans un endroit frais et bu du thé à un moment donné, alors que la pincée de orme serait mis dans le prochain verre d'eau qui seraient prises. "(133-5 toxémie)

"place about a quarter to one-half of a teaspoon of slippery elm bark powder in a cup of warm water. stir and let stand about fifteen minutes before drinking. do not let it stand beyond thirty minutes, as it may become rancid.
"placer environ un quart à la moitié d'une cuillère à café d'orme poudre d'écorce dans une tasse d'eau chaude. remuer et laisser reposer une quinzaine de minutes avant de la boire. ne pas laisser reposer au-delà de 30 minutes, car il peut devenir rance.

elms
orme