Results for sncm translation from English to French

sncm
la sncm

sncm overall
ensemble sncm

comments of sncm
observations de la sncm

sncm basic service
service de base sncm

operated by sncm-cmn.
exploitées par la sncm-cmn

observations from sncm and cmn
observations de la sncm et de la cmn

link to the sncm web site.
a l'international : +33 825 88 80 88 lien vers le site internet de la sncm - www.sncm.fr

304 restructuring aid to sncm (
303 restructuration en faveur de la sncm (

at this date the sncm assured :
la sncm assure à cette date :

the negative transfer price of sncm
sur le prix de cession négatif de la sncm

consequences of a compulsory liquidation of sncm
des conséquences d’une liquidation judiciaire de la sncm

reduced rates of excise duty sncm restructuring
taux réduits d’accise restructuration de la sncm

sncm, departures from marseilles, toulon, nice.
- par bateau port d'ajaccio à 25 km corsica ferries, départs de toulon, nice, savona.

sncm, an essential shipping link in the mediterranean.
la sncm, un lien maritime essentiel en méditerranée

cgth is a holding company wholly owned by sncm.
la cgth est une société holding, détenue à 100 % par la sncm.

the beneficiary of the proposed amendments would therefore be sncm.
le bénéficiaire des modifications proposées serait donc la sncm.

finally, sncm notes that its service offering was set in 2007.
enfin, la sncm remarque que son offre de service a été déterminée en 2007.

sncm is the very first operator to link corsica to the french mainland.
la sncm est l’opérateur historique reliant la corse au continent français.

source: ortc and report on the implementation of sncm services in 2010.
sources: ortc et rapport d'exécution des services de la sncm 2010.

among the forms of aid already allocated to sncm, there is no restructuring aid.
dans l’inventaire des aides dont a déjà bénéficié la sncm, aucune aide à la restructuration ne figure.