From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so if you say
tu dis donc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, if you haven’t yet, please fill out this form:
» par conséquent, si ce n’est pas déjà fait, veuillez remplir ce formulaire :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so if you haven't read it, it's time for you to read it!.
il présente également les principes qui appuient ce changement ainsi qu'un programme concret.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so if you ever need
alors si vous avez besoin
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, if you haven’t filed the form yet, you still have time.
ainsi, si vous n’avez pas encore produit le formulaire, il est encore le temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do so if you are truthful.'
et appelez qui vous pourrez (pour vous aider), hormis allah, si vous êtes véridiques».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so if you want to know more, don't hesitate :
alors si vous voulez en savoir plus, n'hésitez pas une seule seconde :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, if you don't check, you'll never know.
il est donc impossible de le savoir sans vérifier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if you have a problem...
donc, si vous avez un problème...
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"why so, if you please?"
--pourquoi cela, s'il te plaît?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so if you can't, what does "your application was declined.
merci kazhar , merci tloury, en somme, "y'a qu'a attendre".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so if you need money loans...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and how so, if you please?"
-- et comment cela, s'il vous plaît?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so if you trust them, their brains don't release oxytocin.
donc, si vous leur faites confiance, leur cerveau ne libèrent pas d'ocytocine.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, you may do so if you wish.
vous pouvez toutefois choisir de le faire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if you think about it, the world hasn't stopped either.
en y réfléchissant, le monde ne s'arrête pas non plus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if you have something to say, say it.
aussi, si vous avez quelque chose à dire, dites-le.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if you haven't been calling on them by the time they get to the short-listing, it's probably too late."
si vous ne vous êtes pas manifesté au moment où cette deuxième liste est établie, il est probablement déjà trop tard.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so if you have a plan, then plan against me.
si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so if you have a strategy, use it against me.
si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre moi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: