Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so little you want
oui, to sais bien
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so little space.
dans si peu d'espace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so far for so little
si loin pour si peu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and they know so little.
ils sont maladroits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why so little entry?
pourquoi la fermeture a-t-elle persisté?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'why so little noise?'
"pourquoi si peu de bruit?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and this is not so little.
ce qui n'est pas négligeable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why so much for so little?
pourquoi payer si cher pour avoir si peu ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thibar was so little known.
thibar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so many bills, so little time.
pence, h. goleman, et kl.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why there is so little order
pourquoi y'a t'il si peu d'ordre ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenance is reduced to so little.
les del exigent si peu d'entretien.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much innovation, so little change.
institut canadien d’information sur la santé (2001).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so little about the world”.
et si peu de choses sur le monde ? ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you need so little to achieve so much
il suffit de si peu pour qu'opère la magie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so little monkeys crochet was born.
et oui crochet de petits singes est né.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a programme for so little money!
quel programme pour si peu d' argent!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
how did we do so much, with so little?
comment avons-nous réussi à faire autant avec si peu?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this issue is that so little is happening.
le problème est seulement le manque de mouvement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
why do some have so much and some so little?
pourquoi certains ont tant et d'autres si peu?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: