Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we went to the restaurant.
we went to the restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to a smoke-free restaurant.
la nourriture goûtait quelque chose.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so we went to the
alors on est allé à
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we went to lomé for a week.
nous sommes donc allés pendant une semaine à lomé.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
"so we went to asia.
nous nous sommes donc tournés vers l'asie et ses marchés émergents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so we went to meet them.
nous sommes donc allés les rencontrer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what if we went to a japanese restaurant tonight?
et si nous allions dans un restaurant japonais ce soir ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so we left and went to mina.
en plus, il ne nous est pas permis de nous stationner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to bed
nous sommes allés au lit
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
we went to zara.
on est allées chez zara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to a regional board.
on est passé à un conseil régional.
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to new york
in voyage que tu as fait avec ton ami
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went to kyoto.
nous sommes allés à kyoto.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we went to do c2 and that was it.
nous sommes donc allés mesurer uniquement celle du point c2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we went to taos.
après nous sommes allés à taos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, we went to work.
par suite, nous nous sommes mis au travail.
Last Update: 2010-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what did you do last night? - i went to a restaurant.
- what did you do last night? - i went to a restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once we went to see kurnatovsky.
une fois, nous allâmes voir kournatovsky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we went to denmark and recorded in copenhagen.
on est donc partis au danemark enregistrer à copenhague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went to the shopping centre
on est allés au centre commercial
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: