Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so you ...
ainsi vous…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you!
so you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you busy?
es tu occupé ? / êtes vous occupés ?
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you busy
puis-je obtenir votre numéro whatsapp
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you wait.
attends donc.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so you get :
on obtient :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so you did?"
«et c'est ce que tu as fait?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"so you say."
---comme tu dis.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how are you busy?
comment es-tu occupé?
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you busy now
désolé je parle français
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, you came back
c’est vrai
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just so you know!
ceci seulement pour votre information.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it’s so you.
it’s so you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so you deny them?"
– vous niez donc ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what makes you busy?
qu'est-ce qui vous occupe?
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you must drink...
il faut donc boire…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, you like numbers.
alors vous aimes les chiffres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you busy today?
pourquoi es-tu occupé aujourd'hui ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you speak french
et pourquoi
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you busy tomorrow afternoon?
tu es occupé demain après-midi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: