Results for spindle guide translation from English to French

spindle guide
traverse

assembly of a spindle and guide therefor
ensemble fuseau et guide de fuseau

guide spindle
arbre guide

lathe with workpiece spindle and raidally supporting workpiece guide
tour avec une broche et un dispositif de guidage et support radial de la pièce

is pivotable relative to a pivot spindle constituted by a guide means
peut pivoter par rapport à un axe de pivotement constitué par une unité

, it guides the first spindle
, il guide la première broche

a kick-off plate having a retention slot is coupled to the spindle guide
une plaque d'arrêt comportant une fente de retenue est accouplée au guide de tige

a kick-off plate having a retention slot is coupled to the spindle guide.
une plaque d'arrêt comportant une fente de retenue est accouplée au guide de tige.

the electronic control, the drive motor and the spindle guide are arranged in the housing
la commande électronique, le moteur d'entraînement et le guidage de l'arbre sont agencés dans le logement

, the carriage guides the first spindle
, guide la première broche

thread guide device for a ring spindle
dispositif de guide-fil conÇu pour une broche de continu a anneaux

a spindle guide is slidably received in the bore and is slidable between a locked position and an unlocked position
un guide de tige est logé coulissant dans le trou et peut coulisser entre une position fermée et une position non fermée

the spindle guide section is removably joined to the drive section housing by means of a joining means.
la section de guide broche est assemblée de façon amovible au boîtier de section d'entraînement au moyen d'un moyen d'assemblage.

swarf guide for a spindle unit of a machine tool.
guide de déflexion pour les copeaux pour machine-outil

valve head according to claim 8, characterised in that the spindle guide (36) is substantially conical in shape.
tête de robinet selon la revendication 8, caractérisée en ce que le guidage de broche (36) est essentiellement de forme conique.

is controlled by a thread guide, until the first spindle
avec un guide-fil, jusqu'à ce que la première bobine

a carriage that may slide on guides on the grinding spindle carrier
un chariot mobile sur des guides sur le support de la broche porte-meule

as the rotational speed command to the guide bush spindle induction motor
sous forme de la commande de vitesse de rotation pour le moteur à induction

for calculating a rotational speed command to the guide bush spindle induction motor
pour calculer une commande de vitesse de rotation pour le moteur à induction de la douille rotative

a spindle (26) is mounted on the outside of a fuel tube (19) and within a spindle guide (9).
une tige (26) est montée à l'extérieur d'un tube (19) de carburant et à l'intérieur d'un guide (9) de tige.