Results for starting with your kpis update thi... translation from English to French

update : this week's scans
maj :: ajout des scans de cette semaine.

dsp, your partner starting with your door
dsp, votre partenaire dès la porte d’entrée

starting with the next mirror update this evening only the new key will be used.
À partir de la prochaine mise à jour des miroirs ce soir, seule la nouvelle clé sera utilisée.

save money starting with your first booking!
economisez dès votre première réservation!

step onto the stool, starting with your right foot.
montez sur le tabouret en commençant par le pied gauche.

save 25% on luggage, starting with your second bag.
bénéficiez de 25% de réduction sur le deuxième bagage et les suivants.

use the space provided, starting with your current address.
utilisez les espaces prévus à cette fin, en commençant par votre adresse actuelle.

let’s talk about paris, starting with your apartment.
parlons un peu de paris. comment as-tu trouvé ton appartement et qu’est-ce que tu y as fait ?

in this guide,we assume that you are starting with your local team.
dans le présent guide, nous présumons que vous commencez au niveau de l'équipe locale.

16. starting with the chocolate layer, cut a slice with your blade.
16. commençons par le chocolat : découpez une portion avec votre lame.

take pride in your accomplishments, and take some time to celebrate with your colleagues this week.
soyez fiers de vos réalisations et prenez le temps de célébrer cette semaine avec vos collègues.

starting with the next mirror update this evening and for the next three weeks the archive will be digitally signed by both the old and the new key.
À partir de la prochaine mise à jour des miroirs ce soir, et pendant les trois prochaines semaines, l'archive sera signée numériquement à la fois par l'ancienne et la nouvelle clé.

13. employment record: starting with your present post, please list in reverse order
13. fonctions antÉrieures: en partant de votre poste actuel, indiquez, dans l'ordre chronologique inverse, tous les postes que vous avez occupés

similarly, if you have an oas repayment for 2006, tax may be withheld starting with your july 2007 oas payment.
de même que si vous devez rembourser une partie ou la totalité de vos prestations en 2006, de l’impôt pourrait être retenu sur les paiements mensuels de la psv à compter de juillet 2007.

starting with the longest strips, take a strip and hold it with your fingers in the middle of the strip.
prenez la bande la plus longue et tenez-la en plaçant les doigts au milieu.

we recommend that you follow the formulas in this edition for withholding, starting with your first payroll in october 2001.
nous vous recommandons de suivre les nouvelles formules dans cette édition pour effectuer vos retenues, en commençant par votre première paie 2001.

congratulations with your purchase of stabicad 8. cad software that gives you an advantage starting with the first click of your mouse.
toutes nos félicitations pour l'achat de stabicad 8, un logiciel de cao qui ne vous procurera que des avantages, et ce dès le premier clic de souris.

if you have an oas repayment for 2006, recovery tax may be deducted from your future monthly oas payments starting with your july 2007 oas payment.
si vous devez rembourser une partie ou la totalité de vos prestations de la psv de 2006, l'impôt de récupération pourrait être retenu sur les paiements mensuels de la psv que vous recevrez à compter de juillet 2007.

partners' names record the names of each individual, corporate, or co-operative partner, starting with your own.
si l'un des associés est une autre société de personnes, énumérez les noms des associés de cette société.

7. professional experience indicate, in chronological order starting with your present post, all the posts which you have held and the tasks you performed.
7. expÉrience professionnelle indiquez, en detaillant vos taches, dans l'ordre chronologique en commencant par votre poste actuel, tous les postes que vous avez occupes.