Results for step index translation from English to French

step index profile
profil à saut d'indice

step-index fibre
fibre à saut d'indice

step index optical waveguide
guide d'ondes optique à saut d'indice

step-index multimode fibre
fibre multimode à saut d'indice

laterally emitting step index fiber
fibre À saut d’indice À Émission latÉrale

a step-index refractive index profile is advantageously used.
pour plus d'efficacité, un profil d'indice de réfraction à saut d'indice est utilisé.

the profile shown in fig. 1 is a step index profile.
le profil de la figure 1 est un profil à saut d'indice.

photocurable composition for plastic step-index optical fibre material
composition photoréticulable pour matériau de fibre optique plastique a saut d'indice

method for changing the waist diameter of monomode step index fibres
méthode pour changer le diamètre du mode d'une fibre monomode à saut d'indice

the fibre may be graded-index or step-index fibre.
il peut s'agir d'une fibre à gradient d'indice ou à saut d'indice.

the fibers may be of the step-index or graded-index type.
ces fibres peuvent être du type à saut d'indice ou du type à gradient d'indice.

step-index optical fiber for transmission of high-capacity laser radiation.
fibre optique à saut d'indice pour la transmission de rayonnement de laser à haute puissance.

expansion holding fibres used in the manufacturing process are step index single mode fibres.
les fibres à maintien d'expansion utilisées dans le procédé de fabrication sont des fibres multimodes à saut d'indice.

the subject invention is applicable to step index optical fiber and to graded index optical fiber
la présente invention s'applique aux fibres optiques à saut d'indice et aux fibres optiques à gradient d'indice

step index optical fibre with doped core and cladding, preform and manufacturing process for such a fibre
fibre optique à saut d'indice à gaine et coeur dopés, préforme et procédé de fabrication pour une telle fibre

however, due to the critical thickness, the maximum step index for a given heterostructure is limited.
or, du fait de l'épaisseur critique, le saut d'indice maximum pour une hétérostructure donnée est limité.

method for the multiplexing of transmission channels in a step-index optical fiber and implementing device.
procede de multiplexage de voies de transmission au sein d'une fibre optique a saut d'indice et dispositif de mise en oeuvre.

the examples of profiles provided in that application are all step index profiles, in most cases with a buried cladding.
les exemples de profils fournis dans cette demande sont tous des profils à saut d'indice, avec dans la plupart des cas une gaine enterrée.

the laterally emitting step index fibers comprise scatter centers between the core and jacket that ensure light decoupling from the fiber
les fibres à saut d'indice à émission latérale présentent entre le coeur et la gaine des centres de diffusion qui assurent l'extraction de la lumière de la fibre

there is provided a multi-step index optical fiber capable of attaining a band of several ghz/100m.
une fibre optique à indice de réfraction multiple capable d'atteindre une bande de fréquence de plusieurs ghz/100 m est fournie.