Results for stp9000 hand portable: translation from English to French

a hand portable housing
un boîtier portable

a hand portable electronic device
un dispositif électronique portatif

hand portable water purification system
systeme de purification d'eau pouvant portatif

user interface for a hand-portable phone
interface d'utilisateur pour un téléphone portatif

extending the range of a hand-portable radio
extension de la portee d'un dispositif radio portable

antenna device for a hand-portable radio communication unit
dispositif antenne destine a une unite de radiocommunication portable

hand-portable devices and covers for hand-portable devices
dispositifs portables et leurs coques

improved battery powered microprocessor controlled hand portable electronic pipette
pipette electronique portable amelioree commandee par un microprocesseur alimente par une batterie

hand portable electronic device having a plurality of modes of operation
dispositif electronique portatif dote d'une pluralite de modes de fonctionnement

dual band antenna for a hand portable telephone and a corresponding hand portable telephone
antenne à deux gammes de fréquences pour un combiné téléphonique portatif et combiné téléphonique portatif correspondant

ac/dc hand portable wet/dry vacuum having improved portability and convenience
aspirateur aux modes sec/fluide portable amelioré capable d'operation par courant alternatif ou continu

a hand portable camera has been used in incidents when time allowed ds personnel to make use of it.
une caméra portable a été utilisée lors d'incidents quand les personnels des services de détention ont eu le temps voulu.

a security method for a hand-portable electronic device comprising a rotator, the method comprising
l'invention concerne également un procédé de sécurité relatif à un dispositif électronique portatif comprenant un rotateur, ce procédé consistant

a repeater system for hand portable radios that may be outside normal coverage in a mobile radio system.
la présente invention se rapporte à un système de répéteurs conçu pour des dispositifs radio portables qui peuvent être à l'extérieur d'une couverture normale d'un système radio mobile.

a hand portable device such as a mobile telephone includes an engine assembly and a cover for encasing the engine assembly
un dispositif portable tel qu'un téléphone mobile comportant un ensemble fonctionnel et une coque destinée à recouvrir ce dernier

a hand-portable electronic device for verifying an input test sequence of characters against a predetermined sequence of characters
dispositif electronique portatif permettant de comparer une sequence de test d'entree de caracteres a une sequence predeterminee de caracteres

hardware-initiated automated back-up of data from an internal memory of a hand-portable electronic device
sauvegarde automatisee lancee par materiel de donnees en provenance d'une memoire interne d'un dispositif electronique portable

an antenna device for a hand-portable radio communication unit including a casing with a ground plane means cooperating with the antenna device
un dispositif antenne destiné à une unité de radiocommunication comprenant un boîtier doté d'un moyen plan de sol coopérant avec le dispositif antenne

an antenna device for a hand-portable radio communication unit including a casing with a ground plane means cooperating with the antenna device.
l'invention concerne un dispositif antenne destiné à une unité de radiocommunication comprenant un boîtier doté d'un moyen plan de sol coopérant avec le dispositif antenne.

a hand-portable spreader (10) blows particles, such as salt or sand, over and outdoor surface to increase friction.
cette invention concerne une répandeuse portative à main soufflant des particules, telles que du sel ou du sable, sur une surface extérieure dans le but d'accroître le frottement.