Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the middle of the village the people built their church having a strong tower and surrounded by defensive walls.
au milieu du village les habitants ont construit leur église avec une tour fortifiée entourée par des murs défensifs.
in 127 and 129, the updraft is under the rain-free base and shows you where the next, strong tower may be along the axis.
dans les photos 127 et 129, le courant ascendant, sous la base sans pluie, indique où pourrait se trouver la tour compacte suivante le long de l'axe.
but there was a strong tower within the city, and all the men and women of the city fled there, and shut themselves in, and went up to the roof of the tower.
c'est fait de moi, je n'y suis plus, mais déjà, j'en suis sûr, déjà je les ai vus!