Results for tail lift translation from English to French

tail lift
hayon élévateur

tail-lift
plate-forme levante

tail-lift vehicle
vehicule à hayon élévateur

truck, with tail-lift
+ 3 137 camion à hayon élévateur

vehicle tail lift platform
plate-forme de hayon de véhicule

loading tail lift with foldable platform
hayon élévateur avec plate-forme pliable

improvements in vehicle tail lifts
elévateur pour l'arrière d'un véhicule

tail lift is a kind of new logistic device which fixing on the rear of the vehicle.
en général, le chariot Élévateur est un petit véhicule pourvut d’un mât vertical à l’avant sur lequel évolue une fourche.

alternatively, the hazard warning lights can be switched off whilst leaving the tail lift energised
dans un autre mode de réalisation, les feux de détresse peuvent être coupés alors que le hayon de levage est alimenté

deliveries by a multi-temperature vehicle with a tail-lift may also be possible.
les livraisons par véhicule multi température équipé d'un hayon élévateur sont également possibles.

a system is described for controlling an electrical supply to auxiliary equipment such as a tail lift attached to or within a vehicle
l'invention concerne un système de commande de l'alimentation électrique d'un équipement auxiliaire tel qu'un hayon de levage fixé sur ou à l'intérieur d'un véhicule

piston and cylinder assembly and vehicle cantilever tailpiston and cylinder assembly and vehicle cantilever tail lift including such an assembly lift including such an assembly
ensemble piston et cylindre et pont-élévateur de véhicule équipé avec cet ensemble

it gives the vehicle's driver the capability to have the hazard warning lights operating throughout the time that the tail lift is energised
il donne au conducteur du véhicule la possibilité de faire fonctionner les feux de détresse tout au long du temps d'alimentation du hayon de levage

a tail lift having a ramp (10) attached via a hinge (20) according to any preceding claim
un hayon élévateur ayant une rampe (10) attachée par le biais d'une charnière (20) selon n'importe quelle revendication précédente

a system is described for controlling an electrical supply to auxiliary equipment such as a tail lift (10) attached to or within a vehicle.
l'invention concerne un système de commande de l'alimentation électrique d'un équipement auxiliaire tel qu'un hayon de levage (10) fixé sur ou à l'intérieur d'un véhicule.

a tail lift (10) as claimed in any one of the preceding claims wherein the belt (27) has a single reach.
elévateur pour l'arrière d'un véhicule (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la sangle (27) a une seule extension.

it all began in 1984 with the design and the manufacture of aluminium platforms for truck tail-lifts.
tout a débuté en 1984 avec la conception et la fabrication de plateformes en aluminium pour des hayons de chargement de poids-lourds.

a tail lift (10) as claimed in claim 15 and including limit stop means capable of detecting electric current and operable automatically to cease motor drive upon sensing a predetermined amperage.
elévateur pour l'arrière d'un véhicule (10) selon la revendication 15 et comprenant un limiteur capable de détecter le courant électrique et arrêtant automatiquement l'entraínement du moteur quand est décelée une intensité de courant prédéterminée.

initial development of a new revolutionary drive concept for truck tail-lifts (qualilift®).
début de la conception d’un nouveau concept d’entraînement révolutionnaire pour hayons de chargement (qualilift®).

a latching device (15) is also included which is operable to maintain the power supply to the tail lift (10) when the hazard warning lights (11, 12) are subsequently switched off.
un dispositif de blocage (15) est également compris, lequel sert à maintenir l'alimentation du hayon de levage (10) lorsque les feux de détresse (11, 12) sont ensuite arrêtés.