Results for target wheel translation from English to French

target wheel
target

active target wheel aligner
appareil a cibles actives pour le reglage du parallelisme des roues

set a target for your rear wheel.
visez un appui avec la roue arrière.

an example target may be a rail wheel
un exemple de cible peut être une roue de véhicule sur rail

speed sensor target wheel with improved retention capability
roue cible pour capteur de vitesse dotee d'une fonction de retenue amelioree

an improved target wheel is provided for a bearing speed sensor
l'invention concerne une roue cible améliorée destinée à un capteur de vitesse de roulement

this material is advantageous for a magnetic target wheel in an encoder.
le matériau de l'invention est avantageusement utilisé dans une roue cible magnétique d'un codeur.

200 calculate target wheel speed difference Δvrt of left/right rear wheels
200 calculer la différence cible Δvrt de vitesse de roue entre les roues arrière gauche/droite

300 calculate target wheel speed vr*t of left/right rear wheels
300 calculer la vitesse de roue cible vr*t des roues arrière gauche/droite

if no vibration is detected, the sign of the comparator output gives the direction of the target wheel.
si aucune vibration n'est détectée, le signe de la sortie de comparateur donne la direction de la roue cible.

a magnetic position detector comprising a soft magnetic target wheel, a magnetic sensor and a permanent magnet
un détecteur de position magnétique comprenant une roue cible à aimantation temporaire, un détecteur magnétique et un aimant permanent

the invention relates to magnetoresistive sensors in several geometrical configurations of the target wheel, the sensor and the magnet
l'invention concerne des détecteurs magnétorésistants dans diverses configurations géométriques de la roue cible, du détecteur et de l'aimant

it is described a sensor and a method for detecting a moving direction as well as vibration of for example a target wheel
l'invention porte sur un détecteur et sur un procédé pour détecter une direction de mouvement, ainsi qu'une vibration, par exemple, d'une roue cible

focus processing with the distance of different target wheels
procédé de mise au point avec les distances de différent dispositifs de roue-cible

the target wheel includes an annular base which is sized to be press fit on a seat or extension of the inner race of a bearing
la roue cible comprend une base annulaire qui est dimensionnée pour s'ajuster serrée dans un siège ou un prolongement de la voie de roulement interne ou l'extension de la voie de roulement interne du roulement

all configurations result in a big change of direction of the magnetic field at the location of the sensor as a result of a rotation of the target wheel
toutes ces configurations entraînent un changement important de la direction du champ magnétique au niveau de l'emplacement du détecteur du fait de la rotation de la roue cible

all configurations result in a big change of direction of the magnetic field at the location of the sensor as a result of a rotation of the target wheel.
toutes ces configurations entraînent un changement important de la direction du champ magnétique au niveau de l'emplacement du détecteur du fait de la rotation de la roue cible.

wheel targets including electromagnetic radiation emitters emit pulses in timed sequence.
des cibles de roue comprenant des émetteurs de rayons électromagnétiques envoient des impulsions selon une séquence temporellement programmée.

the target wheel includes an annular base (112) which is sized to be press fit on a seat or extension of the inner race of a bearing.
la roue cible comprend une base annulaire (112) qui est dimensionnée pour s'ajuster serrée dans un siège ou un prolongement de la voie de roulement interne ou l'extension de la voie de roulement interne du roulement.

, feed-forward rear wheel steered angle control target value setting means
, un moyen de détermination de valeur cible de commande d'angle de braquage de roues arrière à action directe