Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
box 23 must be filled in.
la case 23 est complétée.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
this field must be filled in
ce champ doit être rempli
Last Update: 2017-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all fields must be filled in.
il faut remplir tous les champs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* - must be filled.
* - requis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fields in bold must be filled in
les champs en gras sont obligatoires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an application form must be filled in.
seuls les producteurs indépendants installés dans la communauté européenne seront pris en considération.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: