From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the application?
quelle est l'application?/quelle est la requête?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is the application complete?
la demande est-elle complète?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is the case with the present application.
on a affaire ici à un cas de ce genre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the application process?
quel est le processus de demande?/en quoi consiste le processus de présentation des demandes?
Last Update: 2025-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• what is the application process?
• en quoi consiste le processus de présentation des demandes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laboratory context; this is the "application gap",
on parlera de "mécon cepts de méconnaissance, d'avis et d'expertise naissance des faits?.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2) is the application timely?
(2) la demande a-t-elle été présentée dans les délais prescrits?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether this is the first time the application is run.
indique si oui ou non il s'agit de la première fois que l'application est lancée. @label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[43] this is sufficient to dispose of the application.
[43] cela est suffisant pour statuer sur la demande.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a prerequisite for this is the application of integrated fireengineering.
l'intensité,tout autant que la durée d'un incendie deviennent de la sorte gouvernables , les dégâts peuvent être minimisés · la condition préalable pour atteindre ce but est l'utilisation d'une ingénierie du feu intégrée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not satisfactory either for the application under consideration.
cela n'est pas satisfaisant non plus pour l'application considérée.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is then returned to the application service provider (asp1).
cette demande est ensuite renvoyée vers le fournisseur de services d'application (asp1)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether this is the first time the application is run.@label
indique si oui ou non il s'agit de la première fois que l'application est lancée.@label
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the way in which you will authenticate the user into the application.
c'est la façon par laquelle vous authentifierez l'utilisateur à l'application.
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
context name - this is the application name that will appear in the url.
nom de contexte - ceci est le nom de l'application qui apparaîtra dans l'url.
Last Update: 2011-02-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this is the final report on the application of the seveso i directive.
ce rapport est le dernier rapport couvrant l'application de la directive « seveso i ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unique code - this is the unique identifier in the application for this recipient.
code unique- il s'agit de l'identificateur unique de l'application pour ce destinataire.
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the eighth annual report on the application of the alternative fuels act.
le présent document constitue le huitième rapport annuel sur l'application de la loi sur les carburants de remplacement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the standalone version of the application distributed outside of the koffice suite.
cette version de l'application est distribuée en dehors de la suite koffice.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the case at all levels of the okr, from the application to the disbursement level.
d’après le coordinateur du projet (obr) et de l’évaluateur (regioplan), au moins un tiers des participants sont des entrepreneurs immigrés 33.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: