Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9. efficiency (financial aspects, timesaving)
efficacité (au niveau financier et des durées d'audits)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ultrasonic cleaner for timesaving and effective cleaning.
appareil de nettoyage par ultra-sons pour gagner du temps et pour un nettoyage efficace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this timesaving tool streamlines your workflow and offers:
cet outil vous permet d'économiser du temps, de simplifier le déroulement de vos opérations et :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this results in an additional timesaving at the time of manufacture.
il en résulte un gain de temps supplémentaire lors de la fabrication.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
catalogue shopping can be a timesaving and satisfactory way to buy goods.
ce peut être un moyen rapide et satisfaisant de magasiner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a better combination offamily and workinglife,the quality ofwork and timesaving
une meilleure combinaison de la famille et dutravail,la qualité du travail et l’épargne-temps
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the electronic voting system proved to be a timesaving and transparent instrument.
146. le système de vote électronique s'est révélé être un instrument transparent et permettant d'économiser du temps.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the timesaving compared to a regular 2-d inversion scheme can be tremendous
cette technique permet un gain de temps considérable par rapport à un schéma d'inversion 2-d régulier
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
police are also familiar with the use of facial recognition biometrics as a timesaving tool.
ceux-ci ont notamment examiné de près les exigences physiques des tâches habituelles des policiers, mais se sont peu attardés à la forme physique générale des agents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
software is secure, read only, affordable, timesaving and non-destructive utility.
le logiciel est bloqué, a lu seulement, accessible, éonomiseuse de temps et non destructive utilité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, by launching the spacecraft in january, a fuel and timesaving trick became available.
mais en faisant le lancement du vaisseau en janvier, un truc s'est offert à nous pour économiser du carburant et du temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it offers both the precision alignment and timesaving convenience expected of a laser precision measurement system.
aligneo ex associe l'alignement précis avec le confort qui fait gagner du temps d'un système de mesure à précision laser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the timesaving has been confirmed by detailed analysis of the processing of express trains at the brest railway node.
les conclusions d'une analyse détaillée du traitement des trains au nœud ferroviaire de brest corroborent ce constat.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the invention provides for a timesaving method of determining the capacity of a nickel cadmium (nicd)
la présente invention concerne une procédé de détermination de la capacité d'une batterie au nickel-cadmium (nicd) permettant une économie de temps
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
direct deposit is a safe, convenient, dependable, and timesaving way to receive your excise refunds and rebates.
le dépôt direct est une méthode sûre, pratique, fiable et rapide de recevoir vos remboursements et ristournes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direct deposit direct deposit is a safe, convenient, dependable and timesaving way to receive your gst/hst rebate.
dépôt direct le dépôt direct est un moyen sûr, pratique et rapide pour recevoir vos remboursements de tps/tvh.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direct deposit is a safe, convenient, dependable, and timesaving method of receiving your gst/hst refunds and rebates.
le dépôt direct est une méthode sûre, pratique, fiable et rapide de recevoir vos remboursements de tps/tvh.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direct deposit is a safe, convenient, dependable, and timesaving way to receive your gst/hst refund and rebate payments.
le dépôt direct est une méthode sûre, pratique et rapide pour recevoir vos remboursements de tps/tvh.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direct deposit is a confidential, safe, convenient, dependable, and timesaving way to receive your gst/hst new housing rebate.
le dépôt direct est un moyen confidentiel, sûr, pratique, fiable et rapide de recevoir vos remboursements de tps/tvh.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direct deposit for rebates direct deposit is a confidential, safe, convenient, dependable, and timesaving way to receive your gst/hst rebate.
dépôt direct des remboursements le dépôt direct est un moyen sûr, pratique et rapide de recevoir vos remboursements de tps/tvh.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: