Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the future baby
je veux avoir vos bébés
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also in the future.
dans l'avenir aussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the future, etc,
actuellement utilisée par areva.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes (in the future)
oui (dans le futur)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investing in the future
investir dans l’avenir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
generations in the future.
charlie patton mohawk trail longhouse kahnawake (québec), 6 mai 1993
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investing in the future:
agence des douanes et du revenu du canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's in the future.
le temps que le peuple s'en rende compte, il aura déjà une longueur d'avance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"investing in the future"
investissements dans l'avenir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i had to use this last expedient in order to escape these persecutions.
il me fallut employer ce dernier moyen pour échapper à de semblables poursuites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the futures contract.
variation d’un point de base dans le contrat à terme).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a period of consolidation would appear to be expedient in the case of the phare and tacis programmes.
pour les programmes phare et tacis, une phase de consolidation paraît indiquée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the consolidation was simply expedient, in other words.
en revanche, mon père ne s’accorde pas du tout avec son artichaut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a number of reasons, intervention may be expedient in the event of instability in fuel markets.
pour un certain nombre de raisons, une intervention peut s'avérer nécessaire en cas d'instabilité des marchés des combustibles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the occupying power attempted to justify that extrajudicial policy as a necessary expedient in combating terrorism.
la puissance occupante a essayé de justifier cette politique extrajudiciaire en disant qu'elle visait à combattre le terrorisme.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: