From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harry and tonto is a 1974 road movie written by paul mazursky and josh greenfeld and directed by mazursky.
harry et tonto ("harry and tonto") est un film américain réalisé par paul mazursky, sorti en 1974.
this partly reflects the fact that the american lone ranger has had far stronger ties to the european or japanese tonto than the two tontos have between themselves.
cela reflète aussi le fait que les États-unis ont toujours entretenu des liens bien plus étroits avec le japon et l'europe que ces deux superpuissances entre elles.
hollywood stereotypes persist in indonesia, i was not what some expected although my great uncle was jay silverheels who played tonto on the lone ranger series.
les stéréotypes d'hollywood sont toujours présents en indonésie; je n'étais pas comme certains le pensaient, même si je suis la petite-nièce de jay silverheels, qui a interprété tonto dans la série lone ranger.
it was surrounded by forests where my pals and i were free to roam and explore safely. summers were long and i had ample time to practice skills which tonto identified as important for survival.
les étés étaient longs et j’avais amplement le temps de mettre à l’essai les importantes techniques de survie que m’avait enseignées tonto.
on april 8, graser died in a car accident; and, for five episodes, the lone ranger was unable to speak beyond a whisper, with tonto carrying the action.
le 8 avril, graser meurt dans un accident de voiture et pendant 5 épisodes la voix du lone ranger ne fut qu'un murmure, l'action échouant à son ami tonto.
during his hollywood career his roles included at least 8 feature films, among which are smith (1969), little big man (1970), harry and tonto (1974) and the outlaw josey wales (1975).
refusant le militantisme autochtone, il n'appuie pas leurs causes politiques, mais il n'accepte au cinéma que des rôles de « bons » autochtones.