Results for tool pin translation from English to French

4 tool pin
4 outil broche

turn the nuts on with the tool pin
tourner les écrous sur la tige avec l'outil

tighten the nuts with the tool pin.
serrez les écrous avec l'outil.

tighten the bearing cap nuts with the tool pin.
- serrez les écrous de chapeau de palier avec l'outil.

use tool pin 9612dt257 to position the bearing bush
utilisez l'outil 9612dt257 broche à la position du coussinet

try to tighten the nuts by tool pin any further.
- essayez de serrer davantage les écrous avec l'outil.

tighten the bearing cap nuts by means of the tool pin.
- serrez les écrous de chapeau de palier au moyen de l'outil.

use the tool pin to tighten the bearing cap nuts completely on.
- utilisez l'outil pour serrer complètement les écrous de chapeau de palier.

try to tighten the nuts by means of the tool pin any further.
- essayez de serrer davantage les écrous à l'aide de l'outil.

16 tighten the nuts at both side studs by hand, with tool pin 9612dt100
16 serrer les écrous à la fois les montants latéraux à la main, avec des broches 9612dt100 outil

18 1 fit the connecting rod nuts and tighten the 4 nuts with the tool pin.
18 1 monter les écrous de bielle et serrer les 4 écrous avec la broche de l'outil.

turn the nuts with the tool pin and count the of holes the nuts can be shifted
tourner les écrous avec l'outil de broches et de compter les trous de la noix peut être déplacé

fit the main bearing cap nuts and tighten firmly the nuts with the tool pin 9612dt100.
{\fs21 montez les écrous borgnes du chapeau de palier principal et serrez fermement les écrous }avec l'outil {\fs21 9612dt100.}

18 turn the knurled nuts 9622dt233 on the tie rods and tighten with the tool pin 9612dt100.
18 tourner les écrous moletés 9622dt233 sur les tirants et les serrer avec les broches 9612dt100 outil.

tighten the knurled nuts completely by means of the tool pin to force the jack pistons to bottom position.
- serrez les écrous moletés complètement au moyen de l'outil pour forcer les pistons de vérin en position basse.

— tighten the knurled nuts by means of the tool pin to force the jack pistons at the bottom position.
- serrez les écrous moletés complètement au moyen de l'outil pour forcer les pistons de vérin en position basse.

a method according to claim 3, characterised in that the tool pin (24) is arranged on the tool (23).
procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la broche d'outil (24) est placée au niveau de l'outil (23).

• distribution of promotional tools (pins, signs, stickers, etc.) to participating tourism operators
• distribution des outils promotionnels (épinglettes, affichettes, autocollants, etc.) aux opérateurs touristiques qui participent au programme