Results for topsoil translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

topsoil

French

terre arable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

bark or topsoil.

French

mince couche d’écorce ou de terreau.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

depth of topsoil

French

épaisseur de la terre végétale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

topsoil is removed.

French

la couche arable est enlevée.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

topsoil-stripping work

French

travaux de décapage de terre végétale

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

1/3 garden topsoil

French

1/3 de terre végétale de jardin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

can be used on hard topsoil

French

peut être utilisé sur les sols superficiels durs.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

use certified weed free topsoil.

French

utiliser de la terre végétale exempte de mauvaises herbes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i've been building topsoil.

French

j'ai laissé se créer une couche de terre végétale.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

threatened species timber topsoil

French

promoteur restauration rétablissement rôle des terres humides

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

topsoil and finish grading 2.

French

champ intérieur non gazonné (poussière de pierre) 4.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

device for cleaning contaminated topsoil

French

dispositif de nettoyage de sols contamines

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

topsoil (supply and spread) 2.

French

terre végétale (achat et épandage) 2.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ph ≤ 5 (in water) in topsoil

French

ph eau ≤ 5 dans la couche arable

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

topsoil texture class is heavy clay

French

la classe texturale de la couche arable est "argile lourde"

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fields are losing topsoil to erosion.

French

l’érosion fait perdre la couche arable des champs.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mechanical seeding (without topsoil) 4.

French

ensemencement mécanique (sans terre végétale) 4.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- minimize stripping of topsoil and vegetation.

French

remettre les sites en état après les travaux de construction.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other layers are geofabric, sand and topsoil.

French

les autres couches sont composées de matière géotextile, de sable et de terre arable.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

seeding (including 100 mm of topsoil) 3.

French

ensemencement (comprenant 100 mm de terre végétale) 3.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,892,211,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK