Results for trun translation from English to French

trun
trun

each sites in trun comprises resoures
chaque site comprend des ressources

trun right on d126 and continue on 1,8km.
prendre à droite la d126 et continuer sur 1,8km.

litak is a shoppian woman costume from the area of trun and godech, bulgaria.
litak est un costume de femme shope de la région de trun et godech, en bulgarie.

these were silenced and the tanks went back to the area north of trun on the high ground.
on leur a réglé leur compte, puis les chars se sont dirigés au nord de trun en terrain élevé.

all about trun and chambois lay the wreckage and the dead of the seventh german army, which had been virtually destroyed.
en dépit du succès obtenu au début par la 4e division blindée canadienne, les objectifs ultimes ne sont pas atteints et on n’entreprend pas d’autres tentatives avant le 9 de ce mois.

on the same day the 4th division occupied trun and high ground to the north; the polish division moved on chambois.
sur la droite alliée, les américains ont maintenant pénétré dans la péninsule de bretagne et pivotent aussi vers l’est pour menacer l’arrière des forces allemandes qui font face au front anglocanadien.

the goal of this operation was to capture the strategically important french town of falaise, and following that, the smaller towns of trun and chambois.
son but était la prise de l'importante ville stratégique de falaise et par la suite des bourgs de trun et chambois.

during the day no. 1 sqn engage opportunity targets on the landscape south of trun and many vehs were seen to brew up though the extent of the damage caused is difficult to assess.
pendant la journée, l’escadron no 1 a attaqué des cibles fortuites dans le pays au sud de trun et de nombreux véhicules semblent avoir été détruits par la chaleur des tirs, bien qu’il soit difficile d’évaluer les dommages causés.

\t\tyou can export the sky image to a file using the "save sky image" \t\t\titem in the file menu, or by pressing ctrl+i. in addition, you can \t\t\trun kstars from a command prompt with the "--dump" argument to save a \t\t\tsky image to disk without even opening the program window. this can \t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your kde desktop. \t\t \t
vous pouvez exporter l'image du ciel dans un fichier en utilisant l'entrée « enregistrer l'image du ciel » dans le menu fichier, ou en actionnant ctrl+i. de plus, vous pouvez lancer kstars depuis une invite de commandes avec l'argument « --dump » pour enregistrer une image du ciel sur le disque, sans même ouvrir la fenêtre du programme. ceci peut être utilisé pour générer des papiers peints dynamiques pour votre bureau de kde.