Results for trustful translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

client and therapist aim for a trustful relationship.

French

le patient et le thérapeute envisagent une relation de confiance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"this makes us feel more trustful, more at ease.

French

"ceci nous rend plus confiants, plus à l’aise.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a trustful simplicity about life are emanating naturally.

French

une réelle simplicité de vie en émane naturellement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

character accurate, trustful, dynamic, no conflict, сalm

French

caractère soignée, fiable, dynamique, n’aimant pas les confilts, calme

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... with a view to establishing trustful relations among nations

French

... dans le souci d'établir des relations confiantes entre les peuples

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

many people are trustful neither of politicians nor of institutions.

French

de nos jours, maints citoyens ne sont pas satisfaits de 63

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

could you tell me how trustful you are toward each of them?

French

pourriez-vous me dire à quel point vous avez confiance envers chacun d’eux?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

itself as a trustful supplier, conducting high-quality projects

French

en tant que fournisseur de confiance, en exécutant des projets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

very trustful fairly trustful not very trustful not at all trustful refuse

French

beaucoup de confiance assez de confiance pas beaucoup de confiance aucune confiance refus

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how do you encourage canadians to feel more trustful of chinese intentions?

French

de quelle façon encouragez-vous les canadiens à être plus en confiance quant aux intentions des chinois?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

character kind, trustful, cordial, joyous, clever, decent, honest

French

caractère gentille, fiable, cordiale, joyeuse, intelligente, honnête, décente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

arias confirmed that micheletti has requested him the presence of a trustful representative.

French

arias a confirmé que micheletti a demandé de lui la présence d’un représentant de confiance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the hotel le golfe & spa, we use products from a trustful brand.

French

À l'hôtel le golfe & spa, nous utilisons des produits de marque digne de confiance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to foster international cooperation, it was essential to forge trustful relationships between authorities.

French

afin de favoriser la coopération internationale, il était essentiel que les autorités entretiennent des relations de confiance.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the trustful third party writes the msg cipher text formed by enciphering msg into the first entity

French

le tiers de confiance rédige le texte chiffré du message (msg) formé en chiffrant le msg pour donner une première entité

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

character trustful, spiritual, intelligent, affectionate, optimist, passionate, sportive, modest

French

caractère fiable, spirituelle, intellectuelle, affectueuse, optimiste, passionnée, sportive, modeste

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

our open, transparent approach and our continuous relationship with you form the basis for a mutually trustful collaboration.

French

notre mode de procéder, ouvert et transparent, ainsi que le suivi permanent constituent la base d’une collaboration empreinte de confiance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we greatly value our clients' patronage and strive to establish trustful relationships with each and every individual.

French

nos joueurs sont notre priorité et nous nous efforçons d’établir une relation de confiance avec chacun d’entre eux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

as the designs contains several small drawings i amplio and trustful in painting. is a business too crazy this transformation.

French

comme les dessins contient plusieurs petits dessins j'amplio et confiante dans la peinture. est une entreprise trop fou cette transformation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the second entity attains the msg cipher text from the first entity, and attains the key from the trustful third party after attaining the msg cipher text

French

la deuxième entité obtient le texte chiffré du msg à partir de la première entité, et obtient la clé auprès du tiers de confiance après avoir obtenu le texte chiffré du msg

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,862,595,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK