Results for tured translation from English to French

solid mineral tured
produits pétro­liers

manufac tured articles 32%
produits chimiques matières 6% brutes 1%

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////// tured discussion and informal networking.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// suivies d'un débat structuré et d'échanges informels.

tured and innovative “governance initiative”.
de même, le taux de mortalité maternelle n’évolue guère du point de vue de la répartition géographique.

gold, including platinumplated gold, semi-manufactured tured
laminage, étirage, tréfilage, battage et broyage de l'or ct des alliages d'or (y compris d'or platiné), bruts ex 71.08

irl tured rubber and plastic products to non-member
irl ■ au japon, où le ratio exprimant le nombre de per­

tured, she lost touch with that loving, protective connection.
elle avait perdu le contact avec ce lien aimant et protecteur.

several of the project partners also tured the 120 x 60 cm module.
plusieurs partenaires du projet ont égale­ des photopiles en couches minces.

machinery, trans­others manufac­port equipment tured goods sitc7 sitc6+s
autres ctci9 + ajustements

standard information requirements for substances tured or imported in quantities of 10 tonnes or more
exigences en matiÈre d'informations standard pour les substances fabriquÉes ou importÉes en quantitÉs Égales ou supÉ-rieures À 10 tonnes

e modelling and testing early in the design tured approach to product development process.
les ressources développement et production de produits.

the resources for this purpose should come from those states where the mines are manufac tured.
ce fonds devrait être alimenté par les etats producteurs de ces mines.

this call must be heeded if the weakly struc tured regions of the community are to be helped effectively.
je crois que ce que nous avons prévu jusqu'à présent sous forme de nouveaux règlements ne pourra relever ce défi.

however, the aeronautics industry is traditionally tured. it does not exist in 50% of cases.
♦ l'action commerciale lorsqu'elle existe n'est pas est, avec l'abaissement des coûts, la principale rai­ très structurée; elle n'existe pas du tout dans 50% son avancée à l'organisation industrielle en sous­ des cas.

exports are recorded on fob basis and are cap tured with the date of acceptation of the customs declaration by customs authorities.
les exportations sont enregistrées sur la base fob et saisies avec la date d'acceptation de la déclaration en douane par les autorités douanières.

rolled platinum or other platinum group metals, on base metal or precious metal, semi-manufactured tured
plaqué ou doublé de platine ou de métaux de la mine du platine sur métaux communs ou sur métaux précieux, mi-ouvrés

a new approach tured into a company which will bring together several regional local food organisations to county food where sjuhäradsmat is one of them.
après des débuts modestes, la maturation progressive du concept initial a débouché sur une société qui réunira plusieurs organisations régionales, parmi lesquelles sjuhäradsmat, spécialisée dans les denrées alimentaires locales.

"a lot will depend on the performance of the preproduction machines being manufac tured by fbp," says mr vulliermet.
"tout dépendra des performances des machines de présérie construites par fbp", dit m. vulliermet.

known or anti- cipated final substance, mixture, product or manufac- tured item (g)
usage final connu ou prévu du mélange, du produit ou de l'article manu- facturé g)

"to make up for the lack of threonine, we techniques for mastering grain quickly found natural mutants which fea quality in sorghum tured an excess production of this sub
réiultatò couscous et comment certains paramètres (tels le roulage et le rapport farine/eau lors de la cuisson) influencent sa qualité.