Results for undergrad translation from English to French

undergrad
undergraduate

educ med undergrad
enseignement médical premier cycle

he's an undergrad.
c'est un étudiant de premier cycle.

wg on nursing undergrad programs a.
groupe de travail sur les programmes de premier cycle en soins infirmiers a.

i was also a curious economics major as an undergrad.
j'étais aussi un étudiant en économie curieux.

my undergrad experience perked my interest in the foreign service.
c'est au cours de mes études de premier cycle que s'est manifesté mon intérêt pour le service extérieur.

based on resume, undergrad transcripts, interview, and two recommendations.
sur la base de cv, relevés de notes de premier cycle, entretien, et deux recommandations.

• internships – undergrad 58%, masters 36%, doctorate 6%
• stages – premier cycle : 58 %; maîtrise : 36 %; doctorat : 6 %

www.unb.ca/departs/forestry/undergraduate/undergrad-fs
www.algonquincollege.com/trades

she finished an undergrad degree in geography and spent all of her free time outside.
après un baccalauréat en géographie, jen est partie à la découverte du plein air sous toutes ses face�es.

after completing my undergrad degree, i decided to pursue a graduate degree in molecular neuroscience.
après avoir obtenu mon baccalauréat, j'ai décidé d'entreprendre des études supérieures en neurosciences moléculaires.

has a graduate program in industrial technology including manufacturing management as well as the standard undergrad engineering programs.
ce site web est en anglaishas a graduate program in industrial technology including manufacturing management as well as the standard undergrad engineering programs.

· developing a proposal based on what has been agreed (undergrad focused and regional based);
· développer un projet en fonction des critères choisis (projet ciblant les étudiants de premier cycle et chaque région de manière individuelle);

• undergrad 53%, masters 43%, doctorate 4% countries internships: 48 countries
• premier cycle : 53 %; maîtrise : 43 %; doctorat : 4 % pays stages : 48 pays

after completing her undergrad work, she was hired by los angeles unified school district to teach in 1996 and has been doing it ever since.
après avoir réussi sa licence, elle est embauchée par l’académie de los angeles et elle devient enseignante en 1996.

as an undergrad at tufts university, we were giving away free falafel one day and, you know, it was middle east day or something.
quand j'étais en premier cycle à l'université tufts, un jour nous avons donné des falafel gratuits et, vous savez, c'était la journée du moyen-orient ou quelque chose comme ça.

barb suggested that awarding an incentive by region and then by level (grad & undergrad) might make it more manageable.
barb souligne que des mesures incitatives pour chaque région et pour chaque cycle (premier, deuxième et troisième cycles universitaires) permettraient de faciliter la gestion du programme.

◦ undergrad/grad students, phd, post-docs and junior gender and health scholars in a cadre of established mentors
◦ étudiants du premier cycle et des cycles supérieurs, phd, stagiaires postdoctoraux et chercheurs débutants en santé des femmes et des hommes encadrés par des mentors établis

in the 1997 competition year there were no fewer than 50 postgrad funded positions, yet there were only 10 undergrad or utpo positions, to be competed for among all the officers in the canadian forces.
le concours de 1997 donnait accès à plus de 50 places subventionnées pour des études de cycle supérieur, alors qu'il n'y avait que 10 positions de premier cycle, offertes à tous les officiers des forces canadiennes.

for undergraduate scholarships: sw-undergrad@cihr.cafor graduate scholarships: sw-graduate@cihr.ca
pour les étudiants du premier cycle : sw-undergrad@cihr-irsc.gc.ca pour les étudiants des cycles supérieurs : sw-graduate@cihr-irsc.gc.ca