Results for vanya translation from English to French

vanya
vania

uss ''vanya''
uss ''vanya''

vanya, the chef, is incredibly talented.
vanya, aux fourneaux ce soir-là, est d'une redoutable habilité.

- oh, vanya, take a look at parrots!
ah! j’en peux plus, je hurle, ouais! oh! qu’il est beau, ce maillot, vania, je le voudrais!

uncle vanya is back in the program with a new cast
le spectacle l’oncle vania, présenté avec une nouvelle distribution

another italian cast in uncle vanya toured in 1998.
une autre troupe italienne a emmené oncle vania en tournée en 1998.

the name lenya is a combination of the names of his two sons levi and vanya.
(lenya est composé du nom de ses 2 enfants levi et vanya).

on may 12, vanya, sonya, masha and spitz, by christopher durang,
le 12 mai, vanya, sonya, masha et spitz, de christopher durang,

(c) vanya grigorova, director of the directorate "preventive activity ";
c) mme vanya grigorova, directrice de la direction des activités de prévention;

vanya was left an orphan january 2, 2009, when his mother died under mysterious circumstances.
vania a été laissé un orphelin janvier 2, 2009, quand sa mère mourut dans des circonstances mystérieuses.

haifa on december 1, 20:30, vanya, sonya, masha and spitz, by
le 24 décembre, 20:30, cher trésor, de francis veber, mise en scène

about that you and me, vanya, are as needed in paris as the pliers are needed in the bath.
que a paris on s’en fiche de nous, que a paris on est dans le trou.

by the way, vanya was lucky that on a typewriter, he decided to ride during the day but not at night.
en passant, vanya eu de la chance que, sur une machine à écrire, il a décidé de monter au cours de la journée, mais pas la nuit.

dr. susan douglas and dr. vanya ewart developed a cdna microarray to examine salmon immune responses to diseases.
susan douglas et vanya ewart ont mis au point un microréseau d'adnc pour examiner les réponses immunitaires du saumon aux maladies.

in 1938, while still in montréal, he designed the first canadian production of chekhov's uncle vanya.
malgré son engagement dans la création théâtrale, whittaker contribue surtout à la culture canadienne en tant que critique de théâtre.

he starred in an acclaimed production of pinter's betrayal in 2000 and as astrov in chekhov's uncle vanya in 2001.
il a également joué le rôle principal dans betrayal de harold pinter en 2000 et le rôle d'astrov dans l'oncle vanya de chekhov en 2001.

ralitza vanya ivan mayya violina ivaylo marta asya rusana mariya margarita ekaterina nedelina evelina nikolay yuliana filipina svilena irina delyana zoia nevyana mario albena lyubomirova ivan maya elena elena ivana katerina svetla elena simona theodora ralitza
ralitza vanya ivan mayya violina ivaylo marta asya rusana mariya margarita ekaterina nedelina evelina nikolay yuliana filipina svilena irina delyana zoia nevyana mario albena lyubomirova ivan maya elena elena ivana katerina svetla elena simona theodora ralitza evelina amelia

and yet, there’s been a shift in government policies concerning libraries, says vanya grashkina, chairperson of the bulgarian library and information association.
les rencontres sont baptisées le « marathon de la lecture » et s’effectuent sous l’égide de l’association des bibliothèques et de l’information.

meet vanya, lenochka, the king, the queen, the robber, the guards, the horse, the blacksmith, the fire chief and his wife.
venez rencontrer vanya, lenochka, le roi, la reine, le voleur, les gardes, le cheval, le forgeron, le capitaine des pompiers et sa femme.

molière's tartuffe, wilde's the importance of being earnest and chekhov's uncle vanya comprised the third season in 1997.
tartuffe de molière, the importance of being earnest de wilde et oncle vanya de tchekhov forment le programme de la troisième saison en 1997.