Results for vigorously translation from English to French

stir vigorously.
agiter vigoureusement.

vigorously mixing
mélanger énergiquement

shake vigorously.
secouer vigoureusement.

vigorously shake vial
secouer vigoureusement le flacon

shake vigorously for at
agiter vigoureusement

both crops grew vigorously.
les deux espèces se sont développées vigoureusement.

3. rub the seam vigorously.
3. frotter énergiquement la couture.

we must vigorously defend them.
nous devons les défendre énergiquement.

will you fight this vigorously?
combattrez-vous énergiquement cela?

may react vigorously with water
peut présenter une forte réaction à l'eau.

stir vigorously with mechanical stirrer.
homogénéiser les solutions d'essai au moyen d'un agitateur mécanique.

``i defend vigorously'', he says.
«je défends avec vigueur», dit-il.

shake bottle vigorously before use
secouer énergiquement le flacon avant utilisation.

shake vigorously to prevent agglomeration.
agiter vigoureusement pour éviter la formation d'agglomérats.

ideas are discussed, sometimes vigorously.
toutefois, une forme d’éléments probants préoccupe généralement l’équipe — les chiffres.

◦ engaging hiring managers more vigorously;
◦ engager les gestionnaires responsables du recrutement d'une manière plus active.

remove venting device.shake vigorously.
retirer le dispositif de prise d'air.

i vigorously condemn mugabe’ s attitude.
il existe un problème de procédure dans cette assemblée.

vigorously prosecute all inter-ethnic crime.
poursuivre fermement tous les délits interethniques.

(k) to vigorously pursue penitentiary reform;
k) de procéder résolument à une réforme du système pénitentiaire ;