Results for visible felt leadership on safety ... translation from English to French

2. on safety and security
2. concernant la sécurité et la sûreté

seminar on safety and health
rapport d'évaluation du groupe des travailleurs

• on safety and health issues
• pour les questions touchant la santé et la sécurité

(c) safety and cleanliness of working space;
c) sécurité et propreté du lieu de travail;

working party on safety and hygiene
groupe de travail " sécurité et hygiène "

we follow stringent regulations to ensure safety and cleanliness.
nous nous conformons à de sévères règles en matière de sécurité et de propreté.

committee on safety and health in agriculture
commission de la sécurité et santé dans l'agriculture

advisory committee on safety and health at work
comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail

extraneous material guidelines that relate to the safety and cleanliness of food
lignes directrices concernant les matières étrangères qui ont trait à l’innocuité et à la salubrité des aliments

inspecting sites or facilities to ensure established safety and cleanliness standards are met
inspection des chantiers ou des installations pour s'assurer qu'on respecte les normes établies en matière de sécurité et de propreté

canopy - ensure safety and cleanliness at the workplace and reduces noise level
capot - garantit la sécurité et la propreté du poste de travail et réduit le niveau sonore

consistent and persistent leadership on safety throughout an organization is essential when cultivating changes in attitudes and behaviours.
fairepreuve de leadership de manière uniforme et constante en matière de sûreté dans l’ensemble de l’organisation est essentiel pour favoriser des changements aux attitudes et aux comportements.

to provide overall guidance and leadership on policies and strategic directions to the federal food safety and nutrition regulatory system.
donner au système réglementaire fédéral sur l’innocuité des aliments et de la nutrition (des conseils et un leadership généraux) sur les politiques et les orientations stratégiques.

its mandate is to provide overall guidance and leadership on policies and strategic directions to the federal food safety and nutrition system.
il a pour mandat de donner au système fédéral sur l'innocuité des aliments et la nutrition des conseils et un leadership généraux sur les politiques et les orientations stratégiques.

the canadian grain commission assures the safety and cleanliness of grain shipped to canadian and international markets.
la commission canadienne des grains assure la salubrité et la propreté du grain expédié aux marchés canadiens et internationaux.

(f) maintain the logistics base in the highest state of readiness, safety and cleanliness;
f) maintenir la base dans le meilleur état de préparation, de sécurité et de propreté possible;

in november 2005, president abbas established a leadership committee which tasked a technical team with drafting a white paper on safety and security.
en novembre 2005, le président abbas a créé un comité directeur qui a chargé une équipe technique de rédiger un livre blanc sur la sécurité.

far from the excesses of the city centre, peace and quiet, safety and cleanliness are the district's keywords.
loin des excès du centre ville, calme, sécurité et propreté sont les maîtres-mots du quartier.

for instance, provincial laws determine the responsibilities of owners and tenants with respect to maintenance, safety and cleanliness of rental accommodation.
par exemple, les lois provinciales déterminent la responsabilité du propriétaire et du locataire en ce qui concerne le maintien, la sécurité et la propreté des lieux habités et loués.

the department has shown leadership on blood safety, and it will continue to take an aggressive leadership role in making canada's national blood system second to none.
le ministère a été un leader dans le domaine de la sécurité du sang. il continuera de s'employer énergiquement à faire en sorte que le systéme canadien du sang soit inégalé dans le monde.