Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w32/vkc.3037
w32/hidrag.a
Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
w32/vkc.3037 - malware
dr/autoit.rl - dropper
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the expertise of vkc-centexbel is focused on:
l’expertise de vkc-centexbel est axée sur:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the role of the vkc and the current scenario in the fishing community
force de maîtrise de la paix de l’inde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the minimum age for registration as a prospective member of the vkc is 18 years.
84. l'âge minimum pour poser sa candidature en tant que potentiel membre des vkc est fixé à 18 ans.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
at the vkc, a group of women happily discuss their rights and empowerment.
ici, un groupe de femmes engagées discutent joyeusement de leurs droits et de leur émancipation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
compositions and methods for treating vkc, gpc, and akc with h1 antagonists and ocularly safe steroids are disclosed.
l'invention concerne des compositions et des méthodes de traitement de la conjonctivite vernale, de la conjonctivite à papilles géantes et de la kérato-conjonctivite atopique avec des antagonistes h1 et des stéroïdes ne présentant pas de danger pour les yeux.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lastly, every prospective member of the vkc is screened by the curaçao security service before beginning eight months in training.
enfin, les candidats font l'objet d'un contrôle par le service de sécurité de curaçao avant de commencer leur formation de huit mois.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
women self-help groups at the vkc in embalam village using tamil-based software to manage microcredit accounts
des groupes d'entraide de femmes au vkc du village de embalam utilisent un logiciel à base tamoul pour gérer des comptes de microcredit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this covers the curaçao volunteer defence force (vkc), which was established by country decree.
ceci s'applique notamment aux forces volontaires de défense de curaçao (vkc), crées par décret d'État.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, vkc-centexbel offers adequate services in trouble-shooting, prototyping and material characterisation.
en sus, vkc-centexbel vous offre des prestations de services efficaces de diagnostic, de prototypage et de caractérisation des matériaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thc fojlow,ng regulalions shall constitute the regulations of 1he company. in thesearticlts wordsande. ..:pressjons used in thc auachcd memorandum of assocfation shalj have cj1e same meaninn and. unlcss otherwise required by thc comext, the singular shalj include ehepluraj and vkc•versa. ehe mascujine shah includc the feminine and neutcr and refcrcnces to pcrsons shajj includc corpotations and all jegaj entjties capable of baving a legal existencc.
les règlements suivants constitueront les règlements de la compagnie. dans ces mots d'articlesande. ..:les pressjons utilisées dans le mémorandum d'association auachcd doivent avoir la même signification et. sauf stipulation contraire de la comext, le singulier doit inclure ehepluraj et vkc•versa. le masculin doit inclure le féminin et le neutre et les références aux personnes peuvent inclure les sociétés et toutes les entités juridiques capables d'avoir une existence légale.
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: