Results for wall stud translation from English to French

wall stud
poteau de cloison

stud wall
mur à ossature à clair-voie

wall stud connectors
attaches pour colombage

wall stud and frame system
poteau mural et systeme d'ossature

stud wall constructions
constructions de paroi a poteaux metalliques

to the wall studs
sur les poteaux muraux

adjustable two-piece clip for mounting objects on a wall stud
clip en deux parties ajustable pour montage d' objets sur un poteau mural

a releasably mounted mounting clip that can be connected to a wall stud or ceiling joist
une pince de fixation montée détachable qui peut être reliée à un poteau mural ou à une solive de plafond

3 is a front elevation view of a wall stud in accordance with the invention; fig.
l'invention a aussi pour objet un dispositif de cloison amovible du type comprenant au moins un panneau et au moins un poteau de fixation du panneau, le poteau étant un profilé creux à section rectangulaire.

1 is a view in cross section of a wall stud in accordance with the invention; fig.
le poteau est un profilé creux à section rectangulaire pourvu de deux paires de nervures symétriques disposées aux extrémités des grands côtés et s'étendant parallèlement aux petits côtés.

arrangement in a reinforcing insertion structure for wall studs
insertion de renforcement pour poteaux de mur

wall sheeting and extends between adjacent wall studs.
le bardage et s'étend entre les montants de cloison adjacents.

a wall stud includes a u-shaped central stud member having a base, sidewalls, and flanges and
un montant de cloison comprenant un élément de montant central en u ayant une base, des parois latérales, et des semelles et

the structural member as set forth in one of the preceding claims, wherein said structural member is sized to form a wall stud.
elément structurel selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit élément structurel est dimensionné de manière à former un tenon mural.

in this concept, a principal structural member like a wall stud becomes a secondary member such as a piece of floor or roof decking.
il prévoit par exemple que l’élément principal d’une structure, tel qu’un poteau d’ossature murale, soit réutilisé en tant qu’élément secondaire soit comme partie d’un panneau de plancher ou de toiture.

making a small hole in the wall material between the wall studs at approximately mid height
à ménager une petite ouverture dans le matériau mural entre les poteaux muraux approximativement à mi-hauteur

another comprises attaching a load distribution member to distribute transferred load to at least two wall studs
un autre procédé comporte le fait d'attacher un élément de distribution de charge pour distribuer une charge transférée à au moins deux poteaux muraux

the framing stations are configured to build a wall frame consisting of wall studs and a covering such as drywall
les stations de formation de cadre sont configurées pour construire un cadre de cloison consistant en poteaux de cloison et un habillage tel qu'une cloison sèche

track arrangement for supporting wall studs; method; and, wall framework assembly
dispositif de rails pour supporter des poteaux de murs, méthode et assemblage de structure de mur

the tool may also allow quick determination of the required distance between wall studs, rafters, and floor joists.
l'outil convient également à l'évaluation rapide des distances requises entre poteaux muraux, chevrons, et solives de plancher.