Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we ask for:
nous demandons :
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we ask for help
nous demandons de l'aide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we ask for more.
nous voulons davantage.
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
we ask for feedback.
nous demandons une rétroaction.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ask for god’s help.
demander l’aide de dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we ask for your understanding
nous vous remercions pour votre compréhension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we ask for your attention.
nous rèclamons votre attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what more can we ask for?
que désirons-nous [de plus]?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
why we ask for your information
pourquoi vous demander des renseignements?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we ask for one amendment only.
nous ne demandons qu'un seul amendement.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
what else could we ask for ?
que demander de mieux ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so ask for god's forgiveness.
et implorez le pardon d'allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
let’s ask for god’s help:
de nouveau, demandons l’aide de dieu:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did we ask for in return?
qu'avons-nous demandé en retour?
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why not ask for god's forgiveness?
si seulement vous demandiez pardon à allah?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
we ask for this to be duly corrected.
nous demandons que cela soit corrigé de manière appropriée.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
let’s ask for god’s assistance:
demandons l’aide de dieu:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ask for god's mercy on this land.
demandez à dieu d’avoir pitié de ce pays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we ask for a quorum check once more.
nous demandons à nouveau que vous vérifiiez le quorum.
Last Update: 2011-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how many more times must we ask for this?
combien de fois allons-nous encore devoir le demander?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: