Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what continent is new caledonia
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
here is japan.
voici le japon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my continent is:
mon continent est:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
japan in brussels
le japon à bruxelles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how safe is japan?
comment vivent les jeunes « à moitié japonais » ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appeared in japan in
une histoire parue au japon dans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toured japan in 1986.
- une tournée au japon pour la première fois en 1986.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
japan in world war ii
le japon dans la deuxième guerre mondiale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and to what continent is this peninsula attached?
en cas de désintégration du projet européen, ce serait un troupeau d’ours !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what we call our continent is an inundation of silt ...
ce que nous appelons notre continent est un limon de l'inondation ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i. why is japan relevant?
i. en quoi l'exemple du japon peut-il être utile?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
japan in high technology projects.
■ évaluation des matériaux utilisés dans la technologie de traitement des déchets dans des conditions supercritiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
japan data how safe is japan?
le japon face à la menace climatique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the real continent is not found.
il ne s’agit pas de devenir immortel : il s’agit de trouver ce qui fait qu’on en meurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why is japan so seemingly detached in international affairs?
pourquoi le japon semble-t-il si détaché des affaires internationales ?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
our continent is now ageing very quickly.
notre continent est en train de vieillir rapidement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the european continent is characterised by diversity.
le continent européen est caractérisé par sa diversité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
our continent is split into two juridical parts.
le traité de lisbonne fournit une base juridique qui rend cette adhésion possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
canada is japan's 14th largest market.
le canada est le 14e débouché du japon en importance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
launching organization is japan aerospace exploration agency.
l'organisme chargé du lancement est l'agence japonaise d'exploration aérospatiale.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: