Results for what has been your greatest success? translation from English to French

what has been your greatest achievement?
ta plus belle réussite ?

has "so into you" been your greatest success?
"so into you" aura été votre plus grand succès ?

•what has been the key to your success?
•quelle a été la clé de votre succès?

what have been your greatest challenges?
les défis les plus difficiles à relever ?

what has been one of your greatest challenges so far?
quel a été l’un de vos plus grands défis à ce jour ?

what is your greatest fear?
quelle est ta plus grande crainte ? /quelle est ta plus grande peur?

what's your greatest fear?
quelle est ta plus grande crainte ?

what has been your particular role?
quel a été votre rôle particulier?

what has been your biggest challenge?
quel a été votre plus gros défi?

thinking about community policing, what do you think has been its greatest success?
n’oublions pas non plus que la plupart des questions liées aux services policiers sont des questions sociales; le crime est un grave problème social.

what has been your experience with publishers?
quelle a été votre expérience avec les maisons d´édition?

what have your greatest successes been? 5.
quels ont été les meilleures réussites dans votre travail chez nous? 5.

what has been your career path with dfait?
quel a été votre cheminement de carrière au sein du maeci?

1. what has been your involvement in the icms?
1. quel a été votre rôle au sein du sgic?

• what has been your biggest challenge so far?
• quel est le plus grand défi auquel vous ayez fait face?

what has been your best experience at kaplan so far?
quel a été le meilleur moment que tu as passé chez kaplan jusque là ?

what has been your experience to date with the cnmf? 2.
quelle a été jusqu’à maintenant votre expérience du « fonds »? 2.

what has been your answer to improve these aspects?
quelles réponses avez-vous apportées pour améliorer ces aspects?

i am often asked: what has been the greatest success, and the greatest failure, of these ten years?
on me demande souvent : quels ont été le plus grand succès et le plus grand échec de ces 10 ans?

-what has been your most memorable blogging experience with gv?
- quelle est votre expérience la plus mémorable depuis que vous participez à global voices ?