Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is
ce qui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
what is:
qu'est-ce que le
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is...?
ce mot est… ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what is(...)
cette solution, destinée à satisfaire(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is it
qu'est qu'il ya dans
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
page what is ...
page qu'est-ce que c'est...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is gone ?
qu'est-ce qui est parti?/ce qui est passé?
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is, is."
cela brouille votre esprit et vous empêche de voir les choses telles qu'elles sont. ce qui est, est.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is endurance
qu’est-ce que l’endurance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is happening,
de l'ouverture,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is apprentice ?
qu'est-ce qu'un apprenti?
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is stress? ›
qu'est ce que le stress? ›
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the garment should cover all that is `aura(1) of her body, she should screen it from strangers (not her mahârim(2)), that is why it is called veiling, because it veils the woman who wears it from strangers(3).
– l’habit doit comprendre toute partie du corps que la femme doit cacher , afin de se voiler des étrangers(1) . d’ailleurs, c’est pour cela qu’il est appelé « voile », car il voile son corps des étrangers(2) . quant aux mahârim(3) , la femme ne doit leur dévoiler que les endroits de parure(4) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: