Results for whats is coming is better than wha... translation from English to French

whats is coming is better than what is gone
apa yang akan datang lebih baik daripada yang hilang

what is coming is better than what is gone
ce qui vient est meilleur que ce qui a été passé

is what's coming is better than what is gone ?
est-ce que ce qui vient est meilleur que ce qui est parti?

what is coming is better than
ce qui arrive est mieux que/ce qui vient est meilleur que

is better than what is gone
est meilleur que ce qui est passé/est meilleur que ce qui est parti

what is to come is better for you than what has gone before;
la vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.

oops is always better than what if
oups c'est toujours mieux que si

indeed what is to come will be better for you than what has gone by.
la vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.

that is better than what they hoard.”
c'est bien mieux que tout ce qu'ils amassent».

what comes is better than what came before
mais oui bien sur que c'est mieux comme ça

this is better than what we have right now.
cela vaut mieux que ce que nous avons maintenant.

that is better than what we had six years ago.
c'est mieux qu'il y a six ans.

what is better than friendship?
quoi de mieux que l'amitié ?

it is better than what you have usually come up with.
il est d' une qualité supérieure à ceux que vous avez présentés autrefois.

that is better than what (the wealth) they amass.
c'est bien mieux que tout ce qu'ils amassent".

the mercy of your lord is better than what they can amass.
la miséricorde de ton seigneur vaut mieux, cependant, que ce qu'ils amassent.

but your lord’s mercy is better than what they amass.
la miséricorde de ton seigneur vaut mieux, cependant, que ce qu'ils amassent.

anything would be better than what we have.
n'importe quelle mesure serait préférable à ce que nous avons pour l'instant.

what has gone wrong?
quel est le problème?

nevertheless this compromise is better than what the commission had originally proposed.
ce compromis est tout de même meilleur que la proposition initiale de la commission.