Results for where did we go wrong translation from English to French

English

Translate

where did we go wrong

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

where did we go wrong?

French

en quoi nous sommes-nous trompés?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

where did they go wrong?

French

qu’ont-elles fait de mal?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did we go wrong ?

French

nous n' aurions pas surfacé

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"where did it all go wrong?

French

where did it all go wrong?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but where did it all go wrong?

French

mais quelle est la raison de cette crise ?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not knowing where did i go wrong?"

French

j'ignore ce que j'ai commis comme erreur."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

where did you go

French

bhanu

Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where did you go?

French

où êtes vous allé? /où êtes vous allés?/où es-tu allé?

Last Update: 2024-12-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

where did we go: check here.

French

où sommes-nous allés, vous pouvez voir ici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- where did you go ?

French

- où es-tu allée ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did not go wrong

French

je ne surfaçais pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where did we come from?

French

d’où venons-nous?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we can't go wrong.'

French

nous ne pouvons pas nous tromper. »

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[3] http://www.iofc.org/where-did-we-go-wrong

French

[3] http://www.iofc.org/your-story

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so where did we start?

French

comment avons-nous donc procédé?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will keep our strongholds, of course, but where did we go wrong?

French

on va garder nos châteaux forts, c'est sûr, mais qu'est-ce qu'on a fait de pas correct?

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did we go in ?

French

nous n' aurions pas foncé

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did he/she/it go wrong ?

French

il/elle n' aurait pas surfacé

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did we go about ?

French

nous n' aurions pas couvert

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we secure the connections where nothing can go wrong.

French

nous sécurisons les assemblages où toute défaillance est exclue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,248,176,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK