Results for where possible translation from English to French

where possible,
si possible:

cif where possible
cif si possible

• used where possible
• utilisé au besoin.

comparisons where possible:
comparaisons, si possible :

(monetised where possible)
(exprimés si possible en valeur monétaire)

statistical data where possible.
données statistiques, le cas échéant.

where possible and practicable:
lorsque cela est possible et faisable :

re-cycling (where possible)
recyclage (lorsque c’est possible),

provide examples where possible.
donnez des exemples quand cela est possible.

where possible, use hand machinery.
Éviter de créer des marécages ou des plans d’eau stagnante qui risqueraient d’attirer et/ou de propager des organismes porteurs de maladies pouvant nuire aux espèces fauniques.

re-use packaging where possible,
réutiliser les emballages, dans la mesure du possible;

(show the label where possible)
(si possible lui montrer l'étiquette)

piggyback and partner where possible
aller chercher des idées et des partenaires quand c'est possible

show approximate distances where possible.
indiquez les distances approximatives lorsque cela est possible.

where possible, photographs are preferred.
information importante concernant le traitement des demandes d'autorisation prÉalable

• use hatchery stock where possible.
• utiliser une production d’élevage dans la mesure du possible.

no-effect level, where possible,
niveau n'entraînant aucun effet, si possible,

indicate specific quantities where possible.
pointe de projectile boulon, machine; moderne (quantité n=1); justification :

use less noisy surfaces where possible;
mise en œuvre de revêtements si possible moins bruyants;

• avoid laser printing where possible.
• ne pas recourir, si possible, à l'impression au laser.