Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which do you prefer?
que préférez-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which day do you prefer
quel jour et quelle heure te conviendront le mieux
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which kind do you prefer?
quelle variété aura votre préférence ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which colors do you prefer
quelle couleur préférez-vous
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which animal do you prefer for company?
quel est votre animal de compagnie préféré?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which animal do you prefer?
quel animal preferes tu?
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which one do you prefer? why?
laquelle préférez-vous ? pourquoi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from which country do you answer ?
de quel pays nous répondez-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of your films do you prefer ?
lequel de vos films préférez-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where , in which country do you live?
français ne est pas ma langue maternelle
Last Update: 2015-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which means of transport do you prefer?
quel moyen de transport preferes tu?
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which day of the week do you prefer for the departure ? :
quelle jour de la semaine préférez-vous pour le départ? :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• more rigid which option do you prefer?
• il est plus rigide. quelle option préférez-vous?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of these two options do you prefer?
laquelle de ces deux options préférez-vous?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questions which option do you prefer, and why?
questions quelle option privilégiez-vous et pourquoi?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to which country do they belong?
à quel pays appartiennent-ils?/à quel pays appartient-il ?
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
which one do you prefer, mr heaton-harris?
laquelle préférez-vous, m. heaton-harris?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
which country do they choose and why?
quel pays choisiton et pourquoi ?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"which name do you prefer?" "they're both nice."
« quel prénom préférez-vous ? » « j'aime bien les deux. »
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8.5 which of the following options do you prefer for defining shared custody?
8.5 pour définir la garde partagée, laquelle des options suivantes préférez-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: