Results for which one will be changed translation from English to French

which one will it be?
• fournir l´électricité nécessaire au bon fonctionnement d´un camp militaire, est tout un défi.

which one will be the toughest?
quel est-ce que sera le plus dur ?

which one will be the odd one out?
qui sera donc l'exception?

which one will you buy?
lequel choisir ?

it is the heart of flesh which will be changed.
c’est le cœur de pierre qui est transformé en cœur de chair.

which one will he choose?
laquelle choisira-t-il ?

and for the audience, which one will it be?
et celle du public, ça sera laquelle ?

which ones will live
quelles sont celles qui vivront

dog vs cat : which one will win?
le chien contre le chat : qui des deux vaincra?

so which one will you plump for?
alors, lequel prendrez-vous ?

which ones will you use?
quels outils devriez-vous utiliser?

no one will be turned away.
personne ne sera exclu.

no one will be left hungry!!
personne ne sera laissé affamé !!

no one will be discriminated against.
personne ne souffrira de discriminations.

no one will be violent #jan25
personne ne sera violent #jan25

phase one will be completed shortly.
la phase i sera bientôt terminée.

indeed, the commitment is ever [that about which one will be] questioned.
et remplissez l'engagement, car on sera interrogé au sujet des engagements.

indeed, the commitment is ever [ that about which one will be ] questioned "
en effet, l'engagement dont jamais [ celui au sujet on sera ] est remis en cause "

it is up to you to choose which ones will be best for you.
il s'agit de choisir celles qui conviennent le mieux à votre situation.

and ever is the promise to allah [that about which one will be] questioned.
et il sera demandé compte de tout engagement vis-à-vis d'allah.