From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who hate you?
qui vous déteste?
Last Update: 2019-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"hate you!
– vous détester !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hate you
je te hais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i hate you,
je te deteste,
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you!
je vous hais !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i hate you
mais je te déteste
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you both.
je vous déteste tous les deux. /je vous déteste toutes les deux.
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do good to those who hate you.
faites du bien à ceux qui vous détestent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do good to those who hate you."
faites du bien à ceux qui vous haïssent. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hate you forever
je te hais à jamais./je te hais pour toujours.
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hate you girls.
je déteste vous filles.
Last Update: 2015-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't hate you.
je ne te hais pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) who hate the good,
(1) vous haïssez le bien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fathers who hate women .
les pères qui détestent les femmes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you, i hate you, oh
mais je vais m'accrocher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who hates you is the loser.
celui qui te hait sera certes, sans postérité.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a guide for people who hate guides
un guide pour ceux qui détestent guides
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i tell you who hear, love your enemies, do good to those who hate you,
mais je vous dis, à vous qui m`écoutez: aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19:6 in that you love those who hate you, and hate those who love you.
19:6 tu aimes ceux qui te haïssent et tu hais ceux qui t`aiment, car tu montres aujourd`hui qu`il n`y a pour toi ni chefs ni serviteurs; et je vois maintenant que, si absalom vivait et que nous fussions tous morts en ce jour, cela serait agréable à tes yeux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the one who hates you who has been cut off.
celui qui te hait sera certes, sans postérité.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: