Results for why yes my nephew translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

why yes my nephew

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

my nephew

French

mon neveu

Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my nephew name is

French

mon nom est neveu

Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

john is my nephew.

French

john est mon neveu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my nephew is called

French

mon neveu s'appelle

Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"why, yes."

French

--mais oui.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes my dear

French

yes

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my nephew was one of them.

French

au début, ma raison appelait cela de l’égoïsme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, my fate,

French

ma grande gueule,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"yes, my boy.

French

-- oui, mon garçon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my nephew is allergic to eggs.

French

mon neveu est allergique aux oeufs.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes my friend

French

oui ma chère fille

Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why yes it is.

French

eh bien oui, ça l'est.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"why, yes--yes."

French

--mais … oui … oui …

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my sister's son is my nephew

French

qui sont les enfants de tes sœur

Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my yes my friend

French

oui mes amie

Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, my good friend

French

oui, mon beau

Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father's brother is my nephew

French

le frere de mon pere c'est

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my nephew is 3 ½ years old and very cute

French

mon neveux a 3 ans et demi et est fort mignon

Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my nephew seldom puts his things in order.

French

mon neveu range rarement ses affaires.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"good heavens! why, yes!"

French

--mon dieu, oui.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,770,737,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK