Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(b) wooden slatted crates
b) harasses en bois
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) wooden slatted crates;
2) harasses en bois;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
the technical field of the invention is the manufacture of wooden crates for packaging food or non food products
le domaine technique de l'invention est celui de la fabrication de caisses en bois de conditionnement de denrées alimentaires ou non alimentaires
for a safe and convenient transportation and handling, the insulators are packed in wooden crates and then on pallets.
afin d’un transport et emplacement facile et sain, des isolateurs s’emballent dans les boîtes en bois et se posent sur
- they must then in wooden crates ripen, then they may in cellars at 8 or 9 degrees on wooden planks
- ils doivent ensuite dans des caisses en bois mûrissent, ils peuvent dans des caves à 8 ou 9 degrés sur des planches de bois
next the heads were removed and each grade of fish was packed in wooden crates with ice and shipped to the various markets.
il était ensuite étêté, empaqueté par catégories dans des caisses en bois remplies de glace et envoyé sur divers marchés.