From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
district judge levinson sitting at worthing county court ruled that the alternative accommodation was not of comparable quality.
les bouchers pourront envoyer au service technique de la fédération des échantillons de la viande livrée pour analyse.
the sea is naturally the main attraction for visitors to worthing. there, you can bask in the sun and take a refreshing dip.
la mer est, bien entendu, l’attraction première de worthing. promenades, détente au soleil et baignades sont au programme.
what is naturally not to be missed is the worthing pier. the way it extends out into the sea is prototypical for english seaside resorts.
sans oublier, bien entendu, l’incontournable jetée de worthing qui, comme il est de coutume en angleterre, s’avance loin dans la mer. de nombreux touristes et familles viennent se baigner dans l’eau claire et propre, et profiter des plages de sable étendues.
ces worthing recommends its students to stay with one of their carefully selected host families, so that they can gain deep insights into local life and culture.
ces worthing conseille à ses élèves d’opter pour un hébergement au sein d’une de ses familles d’accueil sélectionnées avec soin.
the aircraft was purchased by a group of british aircraft enthusiasts and was shipped to the uk, arriving in the town of worthing, west sussex in march 1992.
l'appareil est acheté par un groupe de britanniques passionnés d'aviation, et est expédié vers le royaume-uni, arrivant dans la ville de worthing, dans le west sussex, en mars 1992.
as if jumping off a pier into the sea wasn’t enough fun, the worthing birdman combines the thrill of falling with spectacular fancy dress and even a bit of engineering.
comme si sauter dans la mer depuis une jetée n'était pas assez drôle, le worthing birdman associe le frisson de la chute à des costumes spectaculaires, et même à un peu de technique.