From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you hear a short noise, esound works and xmms should work too if it's configured correctly.
si vous entendez un petit bruit, cela signifie que esound fonctionne et que xmms devrait fonctionner, lui aussi, à condition d'être configuré correctement.