Results for yamin yasar translation from English to French

yamin
yamin

riduan tunç yasar döner
riduan tunç

mr. sukru yasar yuksel
m. sukru yasar yuksel

4. yamin faisal abdelwahab kifreen
4. yamin faisal abdelwahab kifreen

ms. farhana yamin, university college london
mme farhana yamin, university college london

mr. serdar yasar baskin, foreign trade expert
colombie

yamin, stephanie s psychology university of ottawa gagnon, sylvain
yamin, stephanie s psychology université d'ottawa gagnon, sylvain

the following is the full text of yasar kemal’s speech:
voici l’intégralité du discours de yasar kemal:

ms. yamin reiterated that disaggregated data were crucial to show indirect racism.
mme yamin a réaffirmé que des données ventilées étaient indispensables pour mettre en évidence le racisme indirect.

mr. yamin blamed the government for its economic policy and the budget deficit.
m. yamin a reproché au gouvernement sa politique économique et lui a attribué la responsabilité du déficit des finances publiques.

yasar university was established in 2001 and first participated in the erasmus programme in 2005.
l’université yasar a été fondée en 2001 et"a"participé pour la première fois au programme erasmus en 2005.

alicia yamin, harvard university - concept of right to sexual and reproductive health
alicia yamin, université d'harvard − notion de droit à la santé sexuelle et procréative

the book included two articles by yasar kemal gökçeli, which had already been published abroad.
deux articles de yasar kemal gökçeli, qui avaient déjà été publiés à l’étranger, y figuraient.

12.2, in batman, a hezbollah team shoots dead yasar bulus (33).
le 12.2, à batman, une équipe du hezbollah tuait yasar bulus (33 ans).

84. ms. yamin insisted on the need to collect reliable disaggregated data and mechanisms to analyse them accurately.
84. mme yamin a insisté sur la nécessité de recueillir des données ventilées fiables et de se doter de mécanismes pour les analyser d'une manière précise.

27.7, police authorities refused to deliver a passport to yasar kaya, publisher of the daily Özgür gündem.
le 27.7, les autorités policières refusèrent de délivrer un passeport à yasar kaya, éditeur du journal Özgür gündem.

then we have the former mp leyla zana and others who continue to be held in jail, while the famous writer yasar kemal continues to be harassed.
ensuite, nous avons le cas de l' ancien député, leyla zana, et d' autres qui croupissent toujours en prison, tandis que le célèbre écrivain yasar kemal continue de faire l' objet de tracasseries.

general yasar buyukanit, the top commander of the turkish armed forces back then, recently admitted that he himself wrote the april 27 memorandum.
le général yasar büyükanit, chef d’état major des forces armées turques de l’époque, a reconnu il y a peu avoir écrit lui-même le mémorandum du 27 avril.

mr alojz peterle tÜrqÍye/turkey government mr abdullah gÜl in march 2003 replaced mr yasar yakis, who had replaced mr mesut yilmaz in december 2002
m. alojz peterle tÜrqÍye/turquie gouvernement m. abdullah gÜl a remplacé en mars 2003 m. yasar yakis,lui-même remplaçant de m. mesut yilmaz, déc.

30.6, in silvan, three persons, halim yasar, his son adil yasar and his brother nazim yazar were shot dead by the hezbollah.
le 30.6, à silvan, trois personnes, halim yasar, son fils adil yasar et son frère nazim yasar furent abattus par le hezbollah.