Results for year end date translation from English to French

end date
date de fin

year end.
situation: fin de l'année.

end date:
date de fin non valable.

* end date:
* date de départ:

fiscal year end date
date de fin de l'exercice financier

11. fiscal year end date
11. date de la fin d'exercice

trust's tax year end date;
la date de fin d'année imposable de la fiducie;

end-dates
dates butoirs

• the year-end date is clearly stated.
• la date à laquelle se termine l’exercice financier est claire.

the applicant may select the year-end date.
le demandeur peut choisir la date de fin d’année.

end date (quarter and year)
date de fin (trimestre et année)

date of the financial year end.
date de clôture de l’exercice.

part b - provide the year-end date of the pension plan.
partie b – indiquez la date de fin d’exercice du régime de retraite.

fiscal months end date month day year
mois d'exercice date de fin date de début jour année mois jour

the program was first in place for the 2000 tax year end date:
le programme a été mis en place initialement pour l’année d’imposition 2000 date d’expiration :

project end date:________________________ fiscal year 2007/2008 notes
date de fin du projet : ______________ exercice 2007-2008 rem arques

b) what is the administrator’s designated fiscal year-end? (date)
b) quelle est la date de fin d’exercice désignée de l’administrateur ? (date)

these include special payments made between the fiscal year-end date and the assessment date.
ces montants comprennent les paiements spéciaux effectués entre la date de fin d’exercice financier et la date d’établissement de la cotisation.

she does this even though the sale took place after her business’ fiscal year end date of june 30.
des règles spéciales peuvent s’appliquer si vous donnez à un donataire reconnu (autre qu’une fondation privée) l’un des biens suivants : ■

jean also gets a comprehensive bank confirmation on accèsd affaires on his business's fiscal year-end date.
jean obtient aussi une confirmation bancaire complète dans accèsd affaires à la date de fin d'exercice de son entreprise.